明灭乱离中，莽苍阳光晦。
何时众阴消，一奋金乌翅。
光烛大九州，斯文不终坠。
酒阑发清兴，狂笑恣一吷。
深忆贤主人，终始无相弃。
三月初一从台湾出发乘船至澎湖，突然遇到北风，舟向南驶去无法回头。过了两天两夜才到达广东东部的惠来县城，于是弃舟登陆，经过小路到达潮州后与方子步琛一同登楼小饮，眺望江面波光闪烁，心中感慨乱离之中，莽苍的阳光已变得暗淡。何时能消除众阴霾？让金乌振翅高飞，照亮大九州，使斯文不至终堕。酒尽兴起，尽情畅饮，狂笑不已。深深怀念那位贤明的主人，始终没有抛弃过我。
注释：
朔日：农历月初一日，指农历正月初一。
放舟：乘船。
忽遇北风：忽然间遭遇北风。
南驶不可收：向南行驶无法收回。
逾：越过。
两日夜：二、三、四日。
粤东之惠来：广东东部的县名。惠来，即今广东省惠来县。
舍舟登陆：放弃船而登陆。
间道：小路。
潮州：广东省潮州市。
偕：同。
方子步琛：方子，方子猷；步，步骘，字子琛；二人都是东汉末年的文学家。
登江楼小饮：登上江边的高楼饮酒。
凭：倚靠。
明灭乱离中：在混乱之中。
光烛大九州：光辉照耀着大地。
斯文：古代称学术为“斯文”。这里指文化和学术。
终堕：最后堕落。
清兴：兴致。
恣一吷：尽情地大笑。
深忆：深深地怀念。
无相弃：没有被抛弃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。