飞飞玉屑,第一番风信,吹来轻劣。唤起新妆,镜里纤英正宜贴。乱点丛兰石畔,恍疑是、寻芳蝴蝶。恁叨嘈、翠羽枝头,叫落黄昏月。呜咽。
笛声彻。惹古驿荒村,梦魂凄绝。胆瓶冻裂,揉碎寒姿可禁折。寄语天边滕六,把撇下、馀香休灭。使片片,犹恋在、画裙百褶。
飞飞玉屑,第一番风信,吹来轻劣。唤起新妆,镜里纤英正宜贴。
暗香·落梅
- 飞飞玉屑:形容雪花纷飞的样子。
- 第一番风信:指冬天初来的北风。
- 轻劣:轻盈、轻微。
- 唤起新妆:唤醒了女子的妆饰,暗示女子的容貌。
- 镜里纤英:指女子的面容。纤英,纤细而有光泽的美。
- 乱点丛兰石畔:在石头旁乱点兰花,比喻女子的打扮。
- 恍疑是、寻芳蝴蝶:比喻女子的美貌如同蝴蝶般迷人。
- 恁叨嘈、翠羽枝头,叫落黄昏月:你那叽叽喳喳的声音,就像翠鸟落在枝头,把落日的余晖都给吵掉了。
- 鸣咽:形容声音低沉而哀婉,像呜咽一样。
- 笛声彻:笛声传遍了整个空间。
- 古驿荒村:古老的驿站旁的荒村。
- 梦魂凄绝:梦境中的魂魄被深深地触动,感到悲伤和凄凉。
- 胆瓶冻裂:形容天气寒冷到极点,使得瓶子里的液体都冻结破裂了。
- 揉碎寒姿可禁折:比喻女子的美貌被风吹得无法保存下来。
- 寄语天边滕六:向天上的神仙诉说。滕六,古代神话中的仙人。
- 馀香休灭:不要让香味消散。
- 使片片、犹恋在、画裙百褶:让花瓣飘落在画裙上,仿佛在裙子的褶皱里留下了痕迹。