已是银蟾挂柳梢,才收官舫泊塘拗。
昏烟欲合孤城闭,远水微明小港交。
寒鹭多情时近客,栖乌贪睡懒离巢。
玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲。
译文:
夜幕降临,月亮高悬,银光洒满河面,仿佛挂在柳树上。我刚刚结束了一天的行程,在塘岸的小船上停泊下来。
夜色渐渐深沉,烟雾缭绕,似乎将要合拢,城门紧闭。远处的水波微明,与小港相接。
寒天的鹭鸶多情,总是靠近客人,而栖鸟贪睡懒离巢穴。玲珑的方塔依旧相伴,一夜风铃尽情敲打。
注释:
- 已:已经
- 银蟾:指月亮
- 挂柳梢:挂在柳树枝头
- 才收官舫:刚刚结束航行
- 昏烟欲合:天色渐暗,烟气欲合
- 孤城闭:孤零零的城市被关闭
- 远水微明:远处水面泛着微微的光亮
- 小港交:小港口交汇处
- 寒鹭:天寒时聚集在一起的鸟
- 多情:有情感或依恋
- 近客:靠近客人
- 栖乌:栖息的乌鸦
- 贪睡:贪睡懒起床
- 懒离巢:懒得离开巢穴
- 玲珑方塔:精致的方形楼台
- 伴:陪伴
- 意敲:随意敲击
赏析:
这首诗描绘了诗人在夜晚停泊于吴江的情景。首句“已是银蟾挂柳梢”以银月高悬,倒映在柳枝上的景象开篇,营造出一种静谧而美丽的夜景。紧接着的第二句“才收官舫泊塘拗”,诗人结束了一天的航行,选择在宁静的吴江边泊船,这反映了作者对平静生活的喜爱。
第三句“昏烟欲合孤城闭”,描述夜色将至,烟雾开始弥漫,孤城逐渐关闭,增添了一丝凄凉的氛围。而接下来“远水微明小港交”,则转向了更为宁静和细微的景象,远处水波轻轻荡漾,与小港相映成趣。
接下来的四句中,诗人通过描写寒天的鹭鸶、贪睡的栖乌以及玲珑的方塔,进一步丰富了画面感。鹭鸶靠近客人,显示出亲近和关怀的态度;而栖乌因贪睡而不愿离开巢穴,反映出自然界的慵懒和安逸。最后一句“玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲”,则将读者的注意力引向了一个精巧而富有诗意的场景——玲珑的方塔伴随着夜风中的风铃声,似乎在诉说它的故事和情感。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和深情表达,传达了一种超脱尘世喧嚣、享受宁静生活的情怀。同时,诗中的意象和情感也体现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。