西陵云物自萧森，垄雊高岩涧水深。
桂白小山惟叶落，梨红大谷识春阴。
山阳最感邻人笛，东野时闻处女琴。
尚有田园赋归客，栖迟无限洛川吟。
下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
- 诗句释义与注释：
- 西陵云物自萧森：形容西陵的自然景物荒凉而幽静。
- 垄雊高岩涧水深：描述了山间小路旁的高岩上，野雉鸣叫的声音回荡在深邃的涧水中，营造出一种深远的寂静感。
- 桂白小山惟叶落：桂花在秋天显得格外洁白，小山上只有落叶。
- 梨红大谷识春阴：春天来临，梨花盛开呈现出鲜艳的红色，大谷也感受到了春天的气息，虽然只是一抹淡淡的颜色，但足以让人察觉到季节的转变。
- 山阳最感邻人笛：山阳地区的人对于远处传来的笛声最为敏感。
- 东野时闻处女琴：东边的田野里时常可以听到女子弹奏的琴声，这声音清新悦耳。
- 尚有田园赋归客：诗人仍然在田园中赋诗，表达对归乡人的同情与关怀。
- 栖迟无限洛川吟：在洛川边栖息徘徊，不断地吟咏诗歌。
译文：
西陵的自然环境十分荒凉寂静，山间的小路旁，高高的岩石上，野雉的叫声回荡在深深的涧水中。秋天到来，山中的桂花变得洁白，只有落叶在枝头飘落；而梨花则在春天来临之际绽放出鲜艳的红色，尽管只是淡淡的色彩，却足以让人感受到季节的变化。山阳的人们对于远处传来的笛声最为敏感，而东边的田野里，女子的琴声清脆悠扬。诗人仍然在田园中赋诗，表达对归乡人的同情与关怀。他无时不在洛川边驻足，不停地吟咏诗歌。赏析：
柳如是是明朝末年著名的女诗人，她以独特的视角和敏锐的感悟力，展现了对自然景观的深刻理解和独特情感。这首诗通过描绘秋日西陵的自然景色和人文环境，表达了诗人内心的孤寂与对远方的思念之情。诗中的自然景物如“桂白小山”、“垄雊高岩”，以及“梨红大谷”等细节描写，都体现了作者对自然之美的细腻感受和深刻描绘。同时，诗人通过“金吹油壁”、“玉作灵衣”等意象，将自然景色与人物的活动相结合，增添了诗意和画面感。整体来看，这首诗不仅展示了诗人对自然界的热爱和赞美，更表达了她对人生境遇的感慨和对过往时光的追忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。