玉帘通处暗无声,春草翻为明月情。
记得停桡烟雨里,那人家住莫愁城。
玉帘通处暗无声,春草翻为明月情。
记得停桡烟雨里,那人家住莫愁城。
译文:
玉帘通达之处静悄悄的,春风吹过草地仿佛是明月在诉说着什么。
记得曾经在烟雨蒙蒙的夜晚停下船桨,那时的景色如此美好,让我至今难以忘怀。
那人的家就在莫愁城中,我常常在梦中回到那里,感受那份宁静和美好。
赏析:
这首诗是诗人柳如是对某个美好瞬间的回忆。首句“玉帘通处暗无声”描绘了一幅静谧的夜晚景象,通过“玉帘”这一意象,展现了一种高雅而神秘的氛围。第二句“春草翻为明月情”则将春天的生机与明月的柔情巧妙结合,形成了一幅美丽的画面。
第三句“记得停桡烟雨里”,诗人回忆起自己曾在烟雨蒙蒙的夜晚停下船桨,感受到了那种宁静祥和的氛围。这种回忆充满了诗意,让人仿佛置身于那个美好的时刻。而最后一句“那人家住莫愁城”,则是对那个美丽家园的向往和怀念。
整首诗通过不同的物象和情景,展现了诗人对美好时光的怀念和对宁静生活的向往。同时,也透露出一丝淡淡的忧伤,使得整首诗韵味悠长。