翘首望苍天，言之有馀噫。
叹息百年上，琛赆朝四夷。
民物皆丰贵，鸡犬亦雍熙。
草野无知觉，听我吟哀诗。
老妇哀
【注释】
- 翘首：抬头。2. 苍天：天空。3. 噫：叹辞，表示叹息。4. 百年：指人一生的时间。5. 琛赆(jìn)：珍贵的礼物或财宝。6. 四夷：四方的少数民族。7. 物皆丰贵：一切东西都丰盛富饶。8. 鸡犬亦雍熙：鸡和狗也都很安定、和平安详。9. 草野：田野。10. 无知觉：没有感受。11. 吟哀诗：吟咏哀伤的诗篇。
【译文】
老妇人仰望天空，感叹时光易逝而人生短暂；叹息岁月流逝，她将一生的经历献给了四方。
百姓富足生活安逸，家畜家禽都显得十分繁荣；田野上草木茂盛，连鸡狗也过着安宁的日子。
老妇人在田间劳作，对大自然充满敬畏之情；她倾听着鸟语花香，聆听着大自然的声音。
老妇人用诗歌表达自己的情感，抒发内心的哀愁；她的诗篇充满真挚的情感和深沉的内涵。
老妇人用诗歌表达了自己对生活的感悟：珍惜时光、珍惜生命、珍惜大自然的美好。同时她也提醒人们要关爱他人、关爱自然，让世界更加美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。