历尽巉岩经沧海，一波未平一波骇。经尽波涛涉崎岖，一崄未终一崄逾。
我行已过千山万水路，胸中空有明月珠，眼中空有方壶图。
回头试说风尘事，疲于津梁否耶无？初入鏖战荆棘里，心似荆卿怀利匕。
怵惕谈笑两有馀，水濡火热气不靡。下场蹭蹬涉关津，风云泥涂在一身。
方把心情惊爨尾，又将况味尝劳薪。归来秋风飒飒鸣，耳边犹有波浪声。
无端霹雳空中下，报道孙山名下名。自是文章憎命达，利锁名缰苦难脱！
雷焕剑藏十年光，卞和玉受双回刖。萧萧飕飕寂静间，君书寄来自前山。
大罗误传青鸟信，激水若怒蛰龙蟠。君遭与我俱落拓，君更穷途受飘泊。
人生无数翻覆事，吹箫莫唱「声声错」！聪明本与命为仇，华亭老子倒骑牛。
想其睥睨人间世，习见积薪颠倒成玉邱。君不见驽马立仗在御阶，骅骝骐骥骨如柴。
这首诗是明代文人王稚登所作的《述事》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和注释：
- 历尽巉岩经沧海，一波未平一波骇。
- 经历艰难险阻，一波未平又起一波波澜。
- “巉岩”指险峻的山崖。“沧海”比喻波涛汹涌的大海。
- 经尽波涛涉崎岖，一崄未终一崄逾。
- 历经曲折坎坷，一次又一次地超越难关。
- “涉崎岖”意味着在困难中前行。“逾”表示超过、越过。
- 我行已过千山万水路，胸中空有明月珠，眼中空有方壶图。
- 我已经走过了无数的山川道路，心中却只有明珠和方壶画。
- “明月珠”比喻理想或希望。“方壶图”指的是古代传说中的一种宝瓶形状的地图。
- 回头试说风尘事，疲于津梁否耶无？
- 回头想想过去的经历，是否因为奔波忙碌而感到疲惫呢？
- “风尘事”指世事纷扰。“津梁”比喻旅途中的驿站、桥梁等。
- 初入鏖战荆棘里，心似荆卿怀利匕。
- 刚进入激烈的战斗环境，内心如同荆轲怀揣匕首一样紧张。
- “荆卿”指战国时期著名的刺客荆轲。“利匕”意为匕首，这里比喻内心的恐惧或忧虑。
- 怵惕谈笑两有馀，水濡火热气不靡。
- 尽管面临危险或困境，仍然能泰然处之，谈笑自如。
- “怵惕”意为恐惧警惕。“水濡火”形容困境中的坚韧不拔。
- 下场蹭蹬涉关津，风云泥涂在一身。
- 我遭遇了重重挫折，如同在风雨中行走一般狼狈。
- “蹭蹬”指跌跌撞撞，不顺利。“关津”是指关卡和渡口。
- 方把心情惊爨尾，又将况味尝劳薪。
- 刚刚还在为生计发愁，却又品尝到了辛劳的滋味。
- “爨尾”即柴火的尾部，这里比喻生活中的艰辛。“劳薪”意为劳累辛苦的工作。
- 归来秋风飒飒鸣，耳边犹有波浪声。
- 回到故乡后，秋风萧瑟的声音让我想起了曾经的波涛。
- “飒飒”形容风吹动树叶的声音。“波浪声”比喻生活的波动和变化。
- 无端霹雳空中下，报道孙山名下名。
- 毫无预兆地，天降雷声宣告了我的失败。
- “孙山”代指科举考试，“名下名”意为名落孙山。
- 自是文章憎命达，利锁名缰苦难脱！
- 命运似乎总喜欢捉弄人，即使才华出众也难以摆脱束缚。
- “文章”指文学才能。“憎命达”意为厌恶命运的青睐。
- 雷焕剑藏十年光，卞和玉受双回刖。
- 雷焕埋藏宝剑长达十年，卞和受到双重打击失去双脚。
- “雷焕”指古代的一位神箭手。“卞和”指卞和氏，春秋时期楚国人，因献璞玉被剖得两片宝玉而闻名。
- 萧萧飕飕寂静间，君书寄来自前山。
- 在宁静之中，我收到了您的书信，来自远方的山间。
- “萧萧飕飕”形容寂静的氛围。“君书”指您的书信。
- 大罗误传青鸟信，激水若怒蛰龙蟠。
- 大罗神仙误传了青鸟的信，激流如怒蛟蛰伏不动。
- “青鸟信”指传递的消息。“蛰龙”指潜伏的龙。
- 君遭与我俱落拓，君更穷途受飘泊。
- 我们的命运都如此落拓，您更是在穷途末路中漂泊不定。
- “落拓”形容生活困顿，无所作为。“飘泊”意为四处流浪。
- 人生无数翻覆事，吹箫莫唱「声声错」！
- 人生中有许多翻覆无常的事，不要总是抱怨“声声错”。
- “吹箫”比喻生活的变化多端。“声声错”意为不断出错。
- 聪明本与命为仇，华亭老子倒骑牛。
- 聪明的人往往与命运为敌，就像华亭的老翁倒骑牛那样。
- “华亭”指华亭县，古地名。“老子”指老聃，道家思想家。
这首诗通过对个人遭遇的描述，反映了作者对于命运不公的感慨以及对人生哲理的思考。同时，诗中也蕴含着对于逆境中坚持和奋斗的态度，以及对于人生无常的接受和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。