闭门效闲居，未能遗田亩。
禾稻青油油，我愧泥涂叟！
孜孜田亩视，胜彼谋升斗。
春初来一行，苗寸长如韭。
今夏偶复观，稻华秀已久。
幽鸟鸣田间，老农登陇首。
林树带茅茨，出入沽村酒。
田家乐事多，轩冕同敝帚。
愿寻沮溺徒，永结蓬蒿友！
诗句解释：
- 闭门效闲居，未能遗田亩。
- 注释: 关闭了门来效仿隐居的宁静生活。
- 赏析: 诗人通过闭门的方式，表达出自己虽想远离尘嚣，追求内心的宁静，但仍然难以完全摒弃对土地和农业的关注。
- 禾稻青油油，我愧泥涂叟！
- 注释: 稻田里的禾苗绿油油的，让我自愧不如那些耕田的老农。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对农田劳动者辛勤劳作成果的尊重和自谦。诗人看到一片青绿的稻田，内心充满了敬佩，同时也意识到了自己与农民相比还有很多不足之处。
- 孜孜田亩视，胜彼谋升斗。
- 注释: 我每天孜孜不倦地观察田地，胜过那些只想谋取升官发财的人。
- 赏析: 诗人通过对比自己对田地的关心和对升官发财的追求，表明了自己对农业的热爱和执着。
- 春初来一行，苗寸长如韭。
- 注释: 春天刚来的时候，我走了一遭田间，看这些秧苗像韭菜一样短短的。
- 赏析: 这句诗展现了春天田野的生机勃勃，也反映了诗人对农业生产的细致观察和对大自然的敬畏。
- 今夏偶复观，稻华秀已久。
- 注释: 今年的夏天，我偶然再去看看田里的情况，发现稻花已经盛开很久了。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对农业生产的持续关注和对季节变化的敏感捕捉。
- 幽鸟鸣田间，老农登陇首。
- 注释: 田间传来鸟儿的叫声，老农们开始踏上山岗。
- 赏析: 这句诗描绘了一幅勤劳的农村景象，体现了人与自然和谐相处的美好画面。
- 林树带茅茨，出入沽村酒。
- 注释: 树林中带着茅草屋顶，进出村庄都能买上美酒。
- 赏析: 这句诗传达了乡村生活的安逸和丰富，也反映了诗人对田园生活的向往。
- 田家乐事多，轩冕同敝帚。
- 注释: 农家的快乐很多，即使是高贵的官帽也比不上一把扫帚。
- 赏析: 这句诗通过比喻表达了诗人对田园生活的珍视和对功名利禄的淡泊。
- 愿寻沮溺徒，永结蓬蒿友！
- 注释: 希望能找到志同道合的朋友，和他们一起在荒野中耕作生活。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对于自由、自然和朴素生活的向往和追求。
译文：
闭门隐居，无法忘记对田地的关心；
田野中的稻米翠绿欲滴，令我惭愧于那些辛勤耕作的农夫。
日复一日地观察田畴，比起那些只知谋求升斗的人更显勤奋。
春天来临，我走进田间一看，嫩苗生长得就像韭菜那样旺盛。
夏天再次踏访田地，看到稻花绽放已久，景色迷人。
鸟儿在田间欢快地鸣叫，老农们开始攀登山坡采摘新长的野菜。
树林和茅草屋顶掩映其中，村民们进出都能品尝到醇厚的美酒。
农家的乐趣很多，连尊贵的官帽都比不上一把扫帚。
我希望能找到志同道合的朋友，永远与他们在野外一同劳作生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。