荦确疲行役，肩舆得暂眠。
邮程榕记里，番俗黍为年。
鲎柱通沟尾，蚝山出屋颠。
乡心托飞鸟，已在夕阳边。
解析：
这首诗是描述诗人在长途跋涉过程中的所见所感。每句诗都蕴含着深厚的意义，反映了诗人对旅途艰辛的感慨和对家乡的思念。下面逐句解释并附有注释、译文及赏析。
1. 荦确疲行役，肩舆得暂眠。（“荦确”意为崎岖不平）
- 注释: 形容旅途艰难，步履蹒跚。
- 译文: 路途坎坷，疲惫不堪，只能暂时靠肩舆休息。
- 赏析: 表达了旅途的艰难与辛劳，同时也透露了诗人在旅途中找到了一丝宁静的慰藉。
2. 邮程榕记里，番俗黍为年。（“榕记”指榕树下的邮站）
- 注释: 在榕树下的邮站停留，体会到了当地民俗文化。
- 译文: 在榕树旁的邮局停留时，体验到了当地的风土人情。
- 赏析: 通过观察和参与当地的日常生活，诗人感受到了与外界不同的风情，增加了旅行的意义和深度。
3. 鲎柱通沟尾，蚝山出屋颠。（“鲎”与“蚝”均为海洋生物）
- 注释: 描述了海中的鲎柱（一种生物）和海边的蚝山。
- 译文: 鲎形似柱，海水连通沟渠的尾部；蚝山耸立，高入云端。
- 赏析: 描绘了自然景象的美丽与壮观，同时也体现了诗人对大自然的敬畏之情。
4. 乡心托飞鸟，已在夕阳边。（“乡心”指思乡之情）
- 注释: 将思乡之情寄托于飞翔的鸟儿。
- 译文: 我的乡愁就像飞鸟一般，已经飞向了夕阳的边际。
- 赏析: 通过想象鸟儿带自己飞翔的场景，诗人传达了一种超越时空的思乡之情，同时也表现了诗人对自由的向往。
总结：
这首诗生动地展现了诗人在旅途中的经历与感受，通过对自然景观的描绘和内心情感的表达，传递了对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，也体现了诗人对家乡的深切思念，以及对自由和美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。