趋庭饫诗礼,举动法先民。
助我成宏愿,延君作上宾。
龙蛇经祸患,鱼豕耐艰辛。
最是钦迟处,濡毫更轶伦。
诗句释义:
- 年年赏菊旧话重提岁岁飞觞新吟不少勉循老例稍变体裁分赠高朋藉伸鄙意十一首赠曹太姻长远模 - “每年秋天,我们都一起赏菊花,谈论过去的事情;每年都有新的诗作,表达我的敬意。虽然我们遵循传统的礼节,但我还是想稍微改变一些形式,以此分赠给我的高朋知己,以表达我的感激之情。”
- 趋庭饫诗礼,举动法先民 - “我遵循古代礼仪,举止行为都像先辈们一样。”
- 助我成宏愿,延君作上宾 - “帮助你实现宏大的愿望,希望你成为我的上宾。”
- 龙蛇经祸患,鱼豕耐艰辛 - “经历困难时,就像龙和蛇那样坚强;生活困苦时,就像鱼和猪那样坚韧。”
- 最是钦迟处,濡毫更轶伦 - “我最钦佩你这一点,你的才华和努力超出了常人。”
译文:
每年的秋天,我们都一起欣赏菊花,谈论过去的事情,每年都有新的诗作来表达我的敬意。虽然我们遵循传统的礼节,但我还是想稍微改变一些形式,以此分赠给我的高朋知己,以表达我的感激之情。我遵循古代礼仪,举止行为都像先辈们一样。帮助你实现宏大的愿望,希望你成为我的上宾。经历困难时,就像龙和蛇那样坚强;生活困苦时,就像鱼和猪那样坚韧。我最钦佩你这一点,你的才华和努力超出了常人。
赏析:
这首诗通过描绘作者与友人之间的深厚友情和相互尊重的关系,展现了他们之间共同追求美好品质、相互激励和支持的动人场景。诗中既有对传统文化的传承,也有对个人才华的认可和赞赏,展现了一种积极向上、互相学习的美好氛围。