崇楼俯河上,闲寄百年身。
白社联吟侣,黄堂佐绩人。
笏山宝遗著,渤海富藏珍。
齐鲁归来后,翛然共隐沦。
诗句解析与译文#### 年年赏菊旧话重提岁岁飞觞新吟不少勉循老例稍变体裁分赠高朋藉伸鄙意十一首赠曹太姻长远模
- 年年赏菊旧话重提:“每年秋天,我们都在赏菊花的时候回忆往事”
- 岁岁飞觞新吟不少:每年秋天,我们都会举行宴会并创作诗歌。
- 勉循老例稍变体裁:虽然遵守传统,但稍微改变一下形式。
- 分赠高朋藉伸鄙意:为了表达对朋友的敬意或不满,我将这些诗赠送给他们。
- 十一首赠曹太姻长远模:这是第一首赠给曹太的诗。
译文:
每年的菊花盛开时,我们都会聚在一起回忆往事。每年的秋天,我们都会在宴会上写诗。虽然我们遵循传统的习惯,但有时也会稍作改变。这些诗是为了表达对朋友的敬意,或者可能有一些不满的情绪。
注释
- 崇楼俯河上: 指高楼可以俯瞰黄河。
- 闲寄百年身: 形容岁月静好,生活悠闲。
- 白社联吟侣: 指的是一群志同道合的朋友。
- 黄堂佐绩人: 是指在官府中担任要职的人。
- 笏山宝遗著: 形容书籍或文献珍贵。
- 渤海富藏珍: 指渤海地区丰富珍贵的资源。
- 齐鲁归来后: 指从山东返回之后。
- 翛然共隐沦: 形容大家共同隐居。
赏析
这首诗表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。通过对菊花、秋天以及宴会的描述,展现了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中还反映了诗人对官场生活的无奈和对隐逸生活的向往。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有情感和哲理的佳作。