卅年劬述作,不朽此名山。
只手鼍梁造,轻身鸟道还。
大功成转瞬,多士笑开颜。
匪直校雠苦,须知物力艰。
【解析】
本诗是一首赠曹太姻长远模的诗。全篇表达了诗人对曹远模的敬仰,对其才艺的赞赏及对他成就的祝愿。首联写诗人与曹远模交往之久,情谊深厚;颔联写曹远模才华出众,能文能武,为官清廉,不慕名利;颈联赞扬其功成身退,回归自然,与世无争;尾联表达对曹远模的敬意和祝愿。
【答案】
译文:
与曹远模的交情已经三十年了,我们之间的友谊始终如一。
你的才干出众,像只手就能造起高大的桥;你轻盈地飞过鸟道,归隐山林。
你的大功完成得很快,众人都为之欢笑。
这不仅是因为你校雠典籍的苦辛,更因为你知道做官的艰辛。
赏析:
此诗是一首赠人诗作。“卅年”指三十年。“劬述作”,意思是辛勤写作,创作诗文。“不朽”指永垂不朽。“此名山”指自己的家乡。曹远模的家境贫寒,但才高八斗,有出仕之意,故称他为“高朋”。诗人在这首诗中表达了对曹远模的敬仰,对他的才华和成就给予高度评价。