廿载流光海水东,尚疑丹鼎九回中。
本来明镜无尘翳,浪说唐花借火烘。
扰扰都堂迷列鹄,盈盈河汉隔飞虹。
苏才窃比吾何敢,门下今知属醉翁。

以下是这首诗《追和翁师志吾庚申旧作敬步原韵二首》的逐句释义及赏析:

  1. 诗句解析
  • “廿载流光海水东”,描述了时间流逝如同海水向东流去,表达了岁月的匆匆。

  • “尚疑丹鼎九回中”,暗示着对过去的怀疑或不确定,可能是指对某种情况或结果的不确定性。

  • “本来明镜无尘翳”,比喻内心的清澈和透明,没有被外界的尘埃所污染。

  1. 译文
    我跟随并模仿了您(翁师)在庚申年的旧作,并恭敬地步其韵。
    二十年的时间就像海水东流一样,我仍然怀疑那丹鼎九回的奥秘。
    原本像镜子般明亮的心并没有被尘埃所遮蔽,我只是随便地谈论唐花借火烘。
    都堂上的纷扰让我迷失方向,河汉中的明月仿佛隔有飞虹。
    我不敢妄自菲薄地将自己与您相比,现在才了解到您的门下属于醉翁。

  2. 注释

  • 庚申年:指清朝乾隆六十六年(1791年)。
  • 丹鼎九回:丹鼎,古代的一种烹饪器具;九回,形容变化多端。
  • 明镜无尘翳:比喻心灵纯洁,不受世俗污染。
  • 浪说:随意的说法,不认真对待。
  • 河汉:银河,常用来比喻天空、宇宙等广阔无垠的事物。
  • 苏才窃比:比喻谦虚自持,不敢与他人相提并论。
  • 门下今知属醉翁:知道门下属于醉翁,表示对自己的认识更加深入。
  1. 赏析
  • 这首诗是诗人对前辈翁氏的作品进行模仿和步韵之作,展现了诗人对前辈的尊敬和学习的态度。
  • 通过“廿载流光海水东”一句,诗人表达了时间的流逝和生命的短暂。
  • “本来明镜无尘翳”表达了诗人追求真理、保持清醒头脑的决心。
  • “浪说唐花借火烘”反映了诗人对世事的淡泊和超脱。
  • 整首诗体现了诗人对前辈的敬意和对诗歌艺术的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。