锁院抡才久不行，异朝犹有未忘情。
武陵源上逢前导，天竺岩前恍隔生。
惭比连城终反赵，愿为立雪更依程。
白头师弟新赓唱，从此诗坛得主盟。
诗句解读与赏析
第一首：锁院抡才久不行，异朝犹有未忘情。
注释: “锁院”指的是古代科举制度中，为了防止作弊而对考生进行严格的管理，通常需要经过层层筛选后才能参与考试。”抡才”则是指选拔人才的行为，通常在皇帝或朝廷的命令下进行。”不行”意味着没有行动或实施。”异朝”可能指的是另一个朝代，”未忘情”表示尽管时代变迁，作者对过去的某种情感或记忆依然深刻。
第二首：武陵源上逢前导，天竺岩前恍隔生。
注释: “武陵源”和”天竺岩”是中国古代文学中常见的地名，这里可能指的是某个具体的地点。”逢前导”意味着遇到引导者或先行者。”天竺岩前”则可能指的是某个具体的历史或文化场所，如著名的佛教圣地天竺寺。”恍隔生”形容时间久远，仿佛隔世一般。
第三首：惭比连城终反赵，愿为立雪更依程。
注释: “惭比连城”意指自愧不如，”连城”是一个古老的成语，用来形容贵重或珍贵的物品。”终反赵”可能是指一个故事或比喻，赵是指赵国或赵国的人。”立雪”是一个典故，出自《宋史·杨时传》，讲述的是一个学生为了求学，冒着严寒在雪中等待老师的到来。”更依程”则表示更加按照既定的标准或程序去做。
第四首：白头师弟新赓唱，从此诗坛得主盟。
注释: “白头”可能指年纪已大，”师弟”在这里可能指的是年龄相近或职业相同的人。”新赓唱”意味着新的开始或延续传统的活动。”诗坛”指的是诗歌的领域或圈子。”主盟”表示领导者或核心力量，这里的”主盟”可能指的是诗坛中的领导者或中心人物。
译文与解析
第一首：长久以来科举考试被严格管理，即便换了朝代仍难忘记旧情。
- 关键词: 锁院、轮才、未忘情
- 含义: 描述了科举制度的严格性以及对旧日情感的怀念。
- 赏析: 表达了一种对过去制度和文化的尊重以及无法割舍的情感联系。
第二首：在武陵源遇到指引，天竺岩仿佛隔世相遇。
- 关键词: 武陵源、前导、天竺岩、恍隔生
- 含义: 描绘了历史遗迹与时间的交错感以及历史的深远影响。
- 赏析: 通过对比和象征，增强了文本的艺术效果，让人感受到历史的厚重感。
第三首：感到自愧不如连城之宝，希望效仿立雪求师的故事继续前行。
- 关键词: 惭愧、连城、反赵、立雪
- 含义: 表达了谦虚自省的态度及坚持不懈的精神。
- 赏析: 通过对历史故事的引用，强调了坚持和努力的重要性。
第四首：白发弟子们继续传承诗歌，诗人将在此成为诗坛的领袖。
- 关键词: 白头、师弟、新赓唱、诗坛、主盟
- 含义: 庆祝诗歌传承的持续和诗人的领导地位。
- 赏析: 体现了对传统和未来的乐观态度以及对未来诗歌发展的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。