翘首长庚夜有光，众星错落影迷茫。
身兼百岁期颐福，名满三吴翰墨场。
书带草香春共永，火榴花艳日初长。
华龄六秩精神健，矍铄诗翁届仗乡。
【注释】
次韵和吴中芳蘅孙六十述怀二首:这首诗是作者在得知好友芳蘅孙六十寿辰时，写来祝寿的一首诗。芳蘅孙，名不详，字仲文，号吴中，是南宋著名的诗人。
翘首长庚夜有光：长庚，即长庚星，古人常以天上星辰喻人的命运。“长庚”，指金星。这里借指太阳。“光”指光亮。“翘首”，仰头，抬头仰望的意思。意思是说，长庚星在夜空中发光，照亮了大地。
众星错落影迷茫：众多星星错落有致地分布着，使得天空变得一片朦胧。“错落”，形容星星分布的样子。“影”，指星光。“迷茫”，模糊不清。“迷”，形容词后缀，表示模糊、不清晰。
身兼百岁期颐福：同时享有百岁之福。“期颐”，指百岁老人。“兼”，同时具备。“福”，幸福、吉祥。
名满三吴翰墨场：名声传遍了三吴地区（今江苏浙江一带），在文人墨客中广为流传。“三吴”，指吴郡（今苏州）、会稽（今绍兴）、东阳（今金华）。“翰墨场”，指文人雅集的地方。
书带草香春共永：书带草散发着香气，春天的气息与之相随永存。“书带草”，一种植物。“带香”，指花香。“香”，气味。“共永”，一起存在。
火榴花艳日初长：火棘花鲜艳夺目，阳光刚刚升起。“火榴花”，一种红色的果实花。“艳”，鲜艳夺目。“日初长”，太阳刚刚升起。
华龄六秩精神健：年纪已经六旬，但精神依然矍铄（音同“觉”，意为精神饱满、旺盛）。“华龄”，年华，年龄。“六秩”，六句寿命，指六十岁。“精神健”，精神状态良好。
矍铄诗翁届仗乡：矍铄的诗人即将回到故乡。“矍烁”，精力充沛的样子。“诗翁”，指诗人。“届”，到达。“仗乡”，回到家乡。
赏析：
这是一首贺寿诗，祝贺友人芳蘅孙六十大寿。全诗四句，每句七个字，共二十个字，读起来朗朗上口，节奏感强。整首诗没有使用一个典故或生僻字，通俗易懂，易于理解。诗中的意象丰富，如长庚星的亮光、众星的错落、书带草的花香等，都给人以美的享受。此外，诗的语言也富有韵味，如“火棘花艳日初长”中的“艳”字，既表现了花朵的美丽，也表达了诗人对友人长寿的祝福。总之，这是一首既有艺术价值又有实用价值的贺寿诗。