闻说灵椿荫满庭,太翁八秩享遐龄。
会当再进熙春酒,同拜华堂醉醁醽。

公安局长刘干甫先生汉桢四十初度,赋诗侑觞八首

闻说灵椿荫满庭,太翁八秩享遐龄。

会当再进熙春酒,同拜华堂醉醁醽。

译文:听说您那茂盛的椿树荫满了庭院,您的祖父已经活到八旬高龄享尽天年。

我定然也会再次进献春天的美酒,和您一起在华丽的厅堂里畅饮。

注释:灵椿:即椿树,古人认为它能够象征长寿和不朽,故称其为“灵椿”。荫满庭:庭院中生长着茂盛的椿树。太翁:对祖父的尊称,指父亲的父亲。八秩:八十岁。享遐龄:活到很高的年龄。熙春酒:春天时酿造的美酒,象征着吉祥、幸福。华堂:华丽堂皇的厅堂,指宴会的场所。醉醁醽:美酒与佳肴,享受美食的同时也要饮酒作乐。赏析:这首诗是公安局局长刘干甫先生给他的父亲汉桢先生的生日祝贺词。他以“灵椿”喻指父亲的长寿,以“太翁八秩”赞美父亲的高寿,以“会当再进熙春酒”表达自己愿意再次为父亲祝寿的美好愿望,以“同拜华堂醉醁醽”祝愿父亲和他自己都能享受到快乐的时光。整首诗情感真挚,语言优美,充满了敬老爱亲的美德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。