汉水方城忆旧游,澧兰沅芷证灵修。
书生戎马奔驰久,羡有骚情到处留。
【注释】
1.汉水方城:指汉中盆地。汉水,即汉江,是长江的支流。方城,地名,在今湖北省西部。
2.澧兰沅芷:澧州(治所在今湖南澧县)产兰,沅陵出产芷草(香芷),这里代指楚地的花草。
3.灵修:神女名,这里指湘夫人,传说为舜妃(一说为帝尧之女)。
4.书生:读书人。
5.戎马:指战争。
【译文】
刘干甫先生四十初度,赋诗侑(yuè)觞八首。
怀念汉中盆地旧游处,澧州兰花沅陵芷草助神威。
读书人久经战火奔波,羡慕骚客到处留情韵。
赏析:
这首诗描述了作者对过去生活的回忆和对现在生活的感慨。开头两句回顾了自己的过去,怀念汉中的美景和澧州的兰芷,表达了对美好时光的怀念。中间两句则表达了自己对战争的厌倦和对和平生活的向往,认为读书人应该追求和平的生活。最后两句则表达了对骚人的赞美和对他们留下的美好影响的认可。整首诗表达了作者对过去生活的怀念以及对现在的感慨,同时也表达了对和平生活的追求和对骚人留下的影响的赞赏。