羲皇以后几岁月，史书纪载皆陈迹。
读书尚友多古人，胡为独取陶彭泽。
况无武陵桃花源，又无五柳先生宅。
人物都无晋代风，题名何用陶为额。
我闻此语悠然思，遥遥千载尊诗伯。
古今异世乐趣同，难分是非论黑白。
谓予唐突古名贤，骇闻令我孱颜赤。
鸟倦飞时始入林，宁能复展乘风翮。
家有杜康酒无算，地与刘伶分一席。
维持风雅在吾侪，尚存一息须为力。
此事非求身后名，知人论世毋过刻。
吾侪不少素心人，荣誉不争争品格。
不才伏处城南隅，衰病逡巡鲜所获。
独往独来年复年，窃叹光阴如过客。
平生爱读靖节诗，读罢时还顶礼百。
愿刊万本施万人，尽知廉让忧方释。
此时发轫赖扶持，诸贤讨论无虚夕。
说理须范朱丝绳，量材须执玉界尺。
希踪栗里不敢期，栽培松菊吾侪责。
羲皇以后几岁月，史书纪载皆陈迹。
羲皇是传说中的上古帝王，他之后的历史记载都成了往事。
读书尚友多古人，胡为独取陶彭泽。
我们读书时应当以古人为榜样，但为何偏偏选择了陶渊明？
况无武陵桃花源，又无五柳先生宅。
陶渊明虽然有武陵人隐居桃花源的传说，但他没有五柳先生那样的家世背景。
人物都无晋代风，题名何用陶为额。
陶渊明的人物形象和晋代文人不同，他的题名并不需要模仿古人的风格。
我闻此语悠然思，遥遥千载尊诗伯。
我听到这些言论后，心中产生了深深的感慨，陶渊明在千年前的诗歌创作中就已被誉为“诗伯”。
古今异世乐趣同，难分是非论黑白。
尽管古今时代的不同，人们的乐趣和价值观却有着共同之处。在这个问题上，很难区分对错黑白。
谓予唐突古名贤，骇闻令我孱颜赤。
我被你的言语惊到了，使我这个懦弱的人也变得面色红润。
鸟倦飞时始入林，宁能复展乘风翮。
当鸟儿疲倦的时候，才开始展翅高飞；但我不能再次振翅飞翔。
家有杜康酒无算，地与刘伶分一席。
我有杜康美酒，却没有多少；而刘伶则有土地可以尽情享受。
维持风雅在吾侪，尚存一息须为力。
我们需要努力维护和传承文化传统，保持一点精神力量。
此事非求身后名，知人论世毋过刻。
追求名声并不是目的，我们应该了解他人并评价他们的品德。
吾侪不少素心人，荣誉不争争品格。
我的朋友们都是真诚善良的人，我们不会为了荣誉而争斗。
不才伏处城南隅，衰病逡巡鲜所获。
我身处城南一角，身体虚弱，很少有所成就。
独往独来年复年，窃叹光阴如过客。
每年我都独自一人度过时光，感叹时间如过客一样匆匆而过。
平生爱读靖节诗，读罢时还顶礼百。
我热爱阅读陶渊明的作品，每次读完都恭敬地向他学习。
愿刊万本施万人，尽知廉让忧方释。
我希望将我的书刊印成万本，让人们都能读到这本书，从而明白廉洁和谦让的重要性。
此时发轫赖扶持，诸贤讨论无虚夕。
在这个时候我开始了自己的事业，得益于各位贤人的扶持和指导。
说理须范朱丝绳，量材须执玉界尺。
我们在论述道理时需要遵循规范的线条，测量人才时要使用标准的尺寸单位。
希踪栗里不敢期，栽培松菊吾侪责。
我希望能追随陶渊明的脚步，培养自己的品德和情操。