峰形南北殊凹凸，入地上天皆一日。
潜行五里不见天，蜡炬光远空浮烟。
莓苔森森绿疑梦，蝙蝠手扪皆不动。
一风冲出微带腥，足底万窍声俱鸣。
好奇径欲穷颠末，行僮失声炬将灭。
四人急转我后来，风黑恍有千人追。
是时屈指当交酉，出洞见天天尚昼。
饮泉百盏神始清，坐调鼻息方远行。
树巅斜行途转窄，鸦点扑人如雨黑。
东行一洞势较低，一洞复出清泉西。
斜阳沈沈岭头落，客意极疲龛极乐。
下方已黑天顶青，侧帽恐碍当头星。
自慧聚寺北行历化阳朝阳观音诸洞 从慧聚寺开始往北行，经过化阳、朝阳、观音等洞穴。
极乐峰作
登上极乐峰。
峰形南北殊
极乐峰形状南北不一，高低起伏，有的地方高耸入云，有的又低矮平坦。
凹凸，入地上天皆一日
山峰上凹凸不平，好像一天内的变化。在山上行走一天，就像过了一年。
潜行五里不见天
走了大约五里路，仍然见不到天空。
蜡炬光远空浮烟
远处的烛光映照着天空，使烟雾飘动，仿佛是仙境一般。
莓苔森森绿疑梦
四周长满了青苔，看上去绿意盎然，让人误以为是在梦中。
蝙蝠手扪皆不动
蝙蝠飞来飞去，用手一摸，它们一动也不动。
一风冲出微带腥，足底万窍声俱鸣
一阵风吹过，带着轻微的腥味，脚下的石缝中发出声响，好像有许多动物在奔跑。
好奇径欲穷颠末
我怀着好奇的心情，想要找到这洞穴的尽头。
行僮失声炬将灭
走累了的仆人看到火炬快要熄灭，忍不住失声痛哭。
四人急转我后来
我们急忙转身，因为我在后面追赶他们。
风黑恍有千人追
只见一片漆黑，仿佛有上千人在追逐。
是时屈指当交酉，出洞见天天尚昼
我已经数不清时间了，出洞后发现太阳还是白天。
饮泉百盏神始清，坐调鼻息方远行
喝了一百口水后，感觉神气清爽了许多，坐下来调整呼吸，准备继续前行。
树巅斜行途转窄，鸦点扑人如雨黑
走到树梢时，道路变窄了，乌鸦像雨点一样扑过来，黑压压地一片。
东行一洞势较低，一洞复出清泉西
向东走，有一个洞穴地势较低，另一个洞穴又重新出现了，清泉从西边流淌。
斜阳沈沈岭头落，客意极疲龛极乐
夕阳慢慢落下，我感到非常疲惫，想要回到那个叫做“极乐”的小洞里面休息。
下方已黑天顶青，侧帽恐碍当头星
山下已经黑暗了，山顶却依然明亮，我担心帽子挡住了头顶的星星。