日短短，苦未足。夜游还秉烛，琵琶弦拨无愁曲。斗鸡开府鹰仪同，无愁天子欢无穷。
欢无穷，起相和。杞人莫自忧天堕，女娲宫中捧石坐。
注释：
日短短，苦未足。夜游还秉烛，琵琶弦拨无愁曲。斗鸡开府鹰仪同，无愁天子欢无穷。
注释：
日短夜长，日子过得不快乐，夜晚还要点灯，弹奏着琵琶曲来抒发自己的心情。斗鸡比赛时，要举行隆重的仪式，仪同就是仪同三司，是官名，相当于宰相。无愁天子欢无穷。
译文：
白天时间过得很快，晚上还要点灯弹奏琵琶曲，抒发自己不快乐的心情。举行盛大的斗鸡比赛仪式，仪同就是三公，相当于宰相，无愁天子欢无穷。
赏析：
《乐府诗集》卷四十一载：“《无愁之曲》，汉李延年所作。”李延年为西汉音乐家，善歌舞，武帝爱其能舞，常在宫中设宴招待他。《汉书·外戚传上》：赵飞燕女弟赵合德有殊色，入宫，大幸，生昌邑哀王及卫子夫等。赵氏姊妹都以歌舞侍奉武帝。这首曲子可能就是她们在宫廷中表演时所唱的。
“日短短，苦未足”是说白昼虽然很长，但总感觉不满足，好像一天的时间太短了。
“夜游还秉烛，琵琶弦拨无愁曲”写夜深人静后，弹起琵琶，唱出了自己的愁绪。“夜游”，指夜晚的游乐活动。“秉烛”，指手持蜡烛或油灯。“无愁曲”，即没有忧愁的曲子。
“斗鸡开府”是说人们开始在斗鸡比赛中进行娱乐。“开府”，指设立官职。据《汉书·百官表》：“郎中令，掌禁卫门户；光禄勋，掌宫殿门户宿卫，掌乘舆车马诸御；奉车、驸马、骑督、厩长、羽林左尉、羽林右尉、期门屯将，各一人。”
“无愁天子欢无穷”是说皇帝也非常高兴，因为斗鸡比赛获胜而高兴不已。
“欢无穷，起相和”写斗鸡比赛胜利之后，人们又一起唱歌跳舞，欢乐无穷。“相和”，指相和歌，一种古代民间歌曲的名称。
“杞人莫自忧天堕，女娲宫中捧石坐”是说杞国人不必忧虑天掉下来，女娲娘娘在宫殿里捧着石头坐着呢。“杞人”，传说中居住在杞国的一个人，因担心天会塌下来，就挖地筑台以防万一，结果天真的塌了下来。“女娲”，传说中的创世女神。相传天上有十个太阳炙烤大地，草木皆焦，民不聊生。女娲炼五彩石以补苍天。又据说天地开辟以前，人类处于蒙昧状态。女娲造人首蛇身以教人，并杀黑龙以济万民。“宫”，指宫殿。“天堕”，指天空塌陷。“石坐”，指女娲娘娘抱着石头坐着。