亭院灯昏烟暗锁。静夜迎凉，斜凭阑干坐。庭树鸦栖清梦妥。凉蟾飞上云阴破。
银汉无声秋淡沱。露湿钗翘，渐觉鬟双亸。竹外流萤三两个。随风又向衣边堕。
诗句释义及赏析：
“亭院灯昏烟暗锁。静夜迎凉，斜凭阑干坐。庭树鸦栖清梦妥。凉蟾飞上云阴破。”
解释: 庭院中灯火暗淡，烟雾缭绕如同封锁了空间。在宁静的夜晚中迎接凉爽的空气，我斜靠在栏杆上坐着。院子里的树木上的乌鸦栖息在梦中显得十分安详。明亮的月亮从云缝间露出，照亮了我的身影。
赏析: 这个句子通过描绘夜晚的寂静和月光，以及庭院中的环境，营造了一个宁静而神秘的气氛。使用“静夜迎凉”与“斜凭阑干坐”表达了人物在夜晚的孤独和对凉爽天气的享受。“庭树鸦栖清梦妥”则形象地描绘了夜晚的安静和美好，同时也暗示了一种宁静的梦境。
“银汉无声秋淡沱。露湿钗翘，渐觉鬟双亸。竹外流萤三两个。随风又向衣边堕。”
解释: 银河在秋天的夜空中静静地流淌，没有声音。露水沾湿了发髻，使得头发变得有些凌乱。竹林外有几只萤火虫飞过，只有三两只。它们随风飘落，落在衣服的边缘。
赏析: 这句话进一步描绘了夜晚的景象，包括银河、露水和萤火虫。这些元素共同构成了一个充满诗意的画面，让人感受到秋天的宁静与美丽。同时，它也展示了诗人对自然景观的细致观察和敏锐感受。
完整诗句及翻译：
亭院灯昏烟暗锁。静夜迎凉，斜凭阑干坐。庭树鸦栖清梦妥。凉蟾飞上云阴破。
银汉无声秋淡沱。露湿钗翘，渐觉鬟双亸。竹外流萤三两个。随风又向衣边堕。
译文：
亭院里灯光昏暗烟雾弥漫，静夜里迎接凉爽的气息，我斜靠在栏杆上坐着。庭院中的树鸟栖息在梦中显得特别安宁。明亮的月亮从云缝中飞出，照亮了我的身影。
银色的银河在秋天的夜空中静静流淌，没有声响。露水打湿了我的发髻，使得头发变得有些凌乱。竹林外有几只萤火虫飞过，只有三两只。它们随风飘落，落在衣服的边缘。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。