海邦玉尺费裁量,纸价居然贵洛阳。
漫诩门前桃李盛,天教栽植到遐方。

诗句释义与译文#### 第一部分:台俗富而悍僿而不文余葺横舍召生徒月必以试巾卷盈廷储金钱若干为母入其子为书院费复选刻海东课艺藉开文教风气由是荒陬僻陋多文学之士矣

注释:台 - 指台湾。俗富而悍僿而不文,意思是当地的风俗虽然富裕但缺乏文化和人文关怀,僿是不文,意为缺乏文化和教养。余葺横舍 - 我修缮了一所简陋的房子并召集学生,每月定期进行考试。巾卷,古代考试的用品,这里指试卷。廷储,朝廷储备。金钱若干,给予母亲一些钱,用来供她在儿子的书院里消费。母入其子,让母亲到儿子的书院来。为书院费复选刻 - 为了书院的费用而选择和雕刻书籍。海东课艺 - 指的是在东海地区教学的科目和技能。藉开文教风气,借此开创文教的新风尚。荒陬僻陋多文学之士矣 - 通过这样的努力,荒芜的角落也出现了许多有学问的人。

第二部分:海邦玉尺费裁量,纸价居然贵洛阳

注释:海邦 - 指海上的国度。玉尺,比喻公正无私的度量衡标准。费裁量 - 需要仔细衡量。纸价,纸张的价格。居然,竟然的意思。贵洛阳,洛阳是中国古代著名的造纸中心。

第三部分:漫诩门前桃李盛,天教栽植到遐方

注释:漫诩,随意夸耀。门庭如桃李般繁盛,意味着家族或地方繁荣昌盛。天教,上天的安排。栽植到遐方,栽种到远方的地方,意指这些桃李已经遍布各地。

赏析

这首诗描述了诗人在偏远地区修葺房屋,招募学生,设立书院,致力于文教事业,最终使得这个荒凉的地区也出现了许多有学识的人。同时,诗中也表达了对于当地文化和教育状况的不满和批评,认为当地的风俗虽然富裕但缺乏文化和人文关怀。这种对现状的批判和对未来的期望,展现了诗人对于改善社会和文化环境的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。