牢盆习以疲,国课日以竭。
况有儇薄徒,罔利穷杪忽。
鼠窃术诡憸,狼吞贿乾没。
流极将何穷,黯思竖毛发。

我们来逐句解读这首诗。

第一句:“台南盐政归台道督办而积弊甚深皆由委员少廉洁者殊可慨也”

  • 诗句:台南盐政归台道督办而积弊甚深皆由委员少廉洁者殊可慨也
  • 译文:台南的盐政被归为台湾道的官员负责,但是问题非常严重,主要是因为委员中缺乏廉洁的人。这种现状让人感到惋惜。
  • 关键词:台南、盐政、归台道、积弊
  • 注释:台南,台湾的旧称之一;盐政,指盐的生产和贸易管理事务;归台道,指台湾省的行政管理机构;积弊,即长期积累的问题或困难;廉洁,指清白无瑕,不贪污腐败。
  • 赏析:这里表达了对台南盐政问题的不满,认为其背后的主要原因是委员们缺乏廉洁的品质,导致整个系统运转不灵,问题无法得到有效解决。

第二句:“牢盆习以疲,国课日以竭。”

  • 诗句:牢盆习以疲,国课日以竭。
  • 译文:长时间的劳累使得人们疲惫不堪,国家税收一天天减少。
  • 关键词:牢盆、习以疲、国课、日以竭
  • 注释:牢盆,可能指的是某种繁重的工作负担;习以疲,表示由于长时间从事某项工作而感到疲惫;国课,指国家的税收;日以竭,意思是一天天地在减少。
  • 赏析:这句诗揭示了长期的劳作和税收的不足导致人民的生活困苦和国家财政收入的日益减少,反映出社会的一种普遍现象。

第三句:“况有儇薄徒,罔利穷杪忽。”

  • 诗句:况有儇薄徒,罔利穷杪忽。
  • 译文:况且还有那些狡猾的人,为了利益而不考虑后果地行事。
  • 关键词:儇薄,轻薄;罔利,指谋取私利;穷杪忽,形容行为极端轻率,不顾后果。
  • 注释:儇薄,形容人的行为轻浮,不稳重;罔利,贪取不当得的利益;穷杪忽,形容做事轻率,不计后果。
  • 赏析:这句诗批评了那些为了私利而不择手段的人,他们的行径虽然短视,但却反映了社会中存在的一些不良风气。

第四句:“鼠窃术诡憸,狼吞贿乾没。”

  • 诗句:鼠窃术诡憸,狼吞贿乾没。
  • 译文:像老鼠一样窃取财物,手段狡猾又卑劣;如狼般贪婪地吞食贿赂,彻底消失不见。
  • 关键词:鼠窃,指像老鼠一样的小偷行为;术诡憸,形容手段狡猾又卑劣;狼吞,比喻极度贪婪;贿乾没,意指将贿赂全部吞掉,消失得无影无踪。
  • 注释:鼠窃术诡憸,描述的是小偷小摸且手段狡猾的行为;狼吞,形容贪婪到极点;贿乾没,意为将贿赂全部吞掉,不留痕迹。
  • 赏析:这句诗通过对比老鼠和狼的贪欲与贪婪行为,形象地描绘了社会上某些人为了私利而采取的卑劣手段,以及这种行为给社会带来的负面影响。

第五句:“流极将何穷,黯思竖毛发。”

  • 诗句:流极将何穷,黯思竖毛发。
  • 译文:如果情况发展到极限,我会感到深深的忧虑和恐惧。
  • 关键词:流极,指事物发展到极端的状态;黯思,表达忧虑和恐惧的心情;竖毛发,形容头发竖起,比喻内心非常恐惧或者紧张。
  • 注释:流极,指事物发展到极端的状态;黯思,表达忧虑和恐惧的心情;竖毛发,形容头发竖起,比喻内心非常恐惧或者紧张。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对于社会状况恶化的深切担忧和恐惧,反映了他对现状的不满和对未来的悲观预期。同时也体现了诗人对社会现实的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。