片帆摇客梦，乡语蓦心惊。
倒屣船唇望，当头塔影迎。
笋舆循古堞，鱼市沸人声。
回首金门路，寒云万里横。
这首诗是唐代诗人王建所作的一首七言律诗，描绘了诗人抵达杭州时的情景。下面是对每一句的逐词释义及译文：
- 片帆摇客梦 - 一片小小的帆船在摇晃中，仿佛在摇晃着诗人的梦境。这里的“片帆”指的是船，而“摇客梦”则形容船只的摇曳使得诗人感到如同置身于一个梦幻般的世界。
- 乡语蓦心惊 - 突然听到家乡的语言，让诗人感到意外又有些害怕。这里的“乡语”指代家乡的方言或土语，“蓦心惊”表达了听到这种熟悉的语言时的惊讶和不安。
- 倒屣船唇望 - 倒着穿上鞋子，快速地从船上跳下来，向岸边望去。这句描述了诗人急切希望看到家乡的情景。
- 当头塔影迎 - 头顶上方的塔影清晰地映入眼帘。这里的“当头塔影”形象地描绘了塔楼高耸，直指天空的景象。
- 笋舆循古堞 - 使用竹制的车轿沿着古老的城墙走。这里的“笋舆”可能是指用竹子制作的轻便车辆，而“古堞”则是古代城楼的矮墙。
- 鱼市沸人声 - 市场上的人们忙碌且喧嚣的声音四起。这句描述了市场的热闹场景，人们的交易活动和交谈声构成了一幅繁忙的市场图景。
- 回首金门路 - 回头望向通往家乡的路。这里的“金门路”可能是诗人家乡的名字或者地名，代表了诗人心中的故乡。
- 寒云万里横 - 远处的天空中弥漫着厚重的乌云，像是有万里之遥。这句描绘了天气阴沉、视线被遮挡的恶劣天气条件，反映了诗人内心的忧郁和旅途中的艰难。
整体赏析：这首诗通过对杭州的景色、声音、氛围的描绘，展现了诗人对故乡的深切思念和旅途中的感慨。首句以小船摇曳引入梦境，第二句以听到家乡语言引发的心惊来表现思乡之情，第三句通过急切的动作展现对家的渴望。第四、五句通过对塔影和城墙的描述，勾勒出城市的轮廓，第六、七句则通过市场和人群的活动，展现了城市的繁华和生机。结尾两句则通过回顾故乡的路和恶劣天气，深化了诗人对故乡的怀念和旅途艰辛的感受。整首诗情感真挚，意境深远，是一首典型的思乡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。