微风淡月夜初凉，席幅欹斜微算狂。
归于山荆谈显者，年来真为立谈忙。
与君遂叔雅饮黄公庐选三
微风淡月夜初凉，席幅欹斜微算狂。
归于山荆谈显者，年来真为立谈忙。
注释：微风轻拂，淡淡的月光洒在夜晚的江面，我坐在席上微醺（欹斜），微醉。归隐于山中，与隐士谈论显贵之人，这真是难得的事啊。然而近年来，我常常因为谈论问题而感到忙碌。
译文：微风轻拂，淡淡的月光洒在夜晚的江面，我坐在席上微醺（欹斜），微醉。归隐于山中，与隐士谈论显贵之人，这真是难得的事啊。然而近年来，我常常因为谈论问题而感到忙碌。
赏析：首句“微风淡月夜初凉”描绘了一幅宁静的夜景图，微风轻拂，淡淡的月光洒在夜晚的江面，给人一种宁静而又略带凉爽的感觉。这里的“微风”、“淡月”和“夜初凉”都营造了一种静谧的氛围，使读者能够感受到诗中的主人公此时的内心世界。第二句“席幅欹斜微算狂”则描绘了主人公饮酒后的情景。席子倾斜，主人公微醺，看似有些疯狂。这里的“席幅欹斜”和“微算狂”都表现出主人公饮酒后的放纵和不羁，使人感受到他此时的率真和豪放。第三句“归于山荆谈显者”展现了主人公归隐山林后与隐士畅谈的场景。这里，主人公回到了自己的隐居之地，与隐士们谈论着那些显赫的人物。这里的“归隐”和“显者”都体现了主人公对于名利的超脱和追求。最后一句“年来真为立谈忙”则揭示了主人公内心的真实感受。他感叹说，这些年来的谈论总是让他感到忙碌，以至于忘记了休息。这里的“真为立谈忙”表达了主人公对于这种忙碌生活的无奈和感慨。整首诗通过描绘主人公在不同场景下的表现，展现了他的内心世界和生活态度，同时也反映了诗人对人生的独特理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。