虎帐森严忝上宾，座中灵爽动星辰。
无端恸哭干戎禁，多愧将军恕酒人。
信国千秋青史在，荆卿四座白衣新。
醉时错认西台路，朱鸟歌终倍怆神。
【注释】
- 除夕前一日：指除夕前一天。
- 醉起呈江使君：醉酒后起床，向江使君致意。江使君：江之涣，字持国，曾任荆南节度副使等职。
- 时使君以岁晏享士：当时使君用酒宴请士人。岁晏：冬至日。
- 中丞：即陈池州，时任荆南节度使。其弟毕凡千里来寻兄骨又久而未至：陈池州的兄弟毕凡不远千里前来寻找兄长的尸体，但一直未能找到。
- 俯仰悲怀轰饮极醉不觉失声哭：我低头沉思悲痛之情，喝得非常痛快以至于完全喝醉了，竟忍不住哭了出来。
- 率成二首呈使君兼留迟毕凡：我于是写成两首诗给使君，并请求他留下来，让我再喝酒一会。
- 虎帐森严忝上宾：虎帐里严肃庄严，却作为下宾陪坐。
- 座中灵爽动星辰：座中的英灵令人肃然起敬，连星辰都为之震动。
- 无端恸哭干戎禁：无缘无故地痛哭流涕，触犯了军纪。
- 多愧将军恕酒人：自己感到对不起这位将军，因为他宽恕了我这个饮酒的人。
- 信国千秋青史在：信国先生，即赵信国（赵汝愚），南宋名臣，有《信国公文》流传千古。
- 荆卿四座白衣新：荆轲穿着白色丧服四处奔忙。荆卿四座：指燕太子丹在荆轲面前。
- 醉时错认西台路：醉酒时竟错把西台误认作回家的路。
- 朱鸟歌终倍怆神：太阳落下的时候，鸟儿归巢，歌声更加使人感伤。
【赏析】
这首诗是作者与友人江之涣共饮于除夕前夜所作。当时江之涣正在荆南任节度副使，陈池州则是他的亲弟弟。诗人对陈的逝世十分悲痛，因找不到哥哥的尸骸，只能通过想象去安慰自己，因此写下了这组诗。
第一首写除夕饮酒的情景。“虎帐森严忝上宾”，虎帐是指军营中严密的地方，这里比喻使君的府第豪华、庄严。“座中灵爽动星辰”，座中指的是座上的客人，这里指陈池州的亡魂。“无端恸哭干戎禁”，因为悲伤，所以忍不住痛哭流涕，甚至触犯了军纪。“多愧将军恕酒人”，说自己对不起这位将军，因为他宽恕了我这样的酒徒。
第二首写陈去世后，自己找不到哥哥遗骸，只能在想象中安慰自己。“信国千秋青史在”，陈信国先生有《信国公文》，流传千古。“荆卿四座白衣新”，荆轲穿着白色丧服四处奔忙。“醉时错认西台路”，醉酒的时候竟然把西台误认为是回家的路。“朱鸟歌终倍怆神”，太阳落山的时候，鸟儿归巢，歌声更加使人感伤。
这首诗通过描写与陈池州饮酒的情景和想象陈的遗骸，表达了对亡兄的怀念之情。语言简练，情感真挚，是一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。