佩声归自楚云边，金粟香中拜玉仙。
略带病容尤窈窕，每临高处更鲜妍。
九天早遗眉传语，半日悬知眼欲穿。
偏我来时偏得见，不应如此巧因缘。
这首诗是一首描绘女性形象的诗歌，通过细腻的笔触刻画了一位美丽而神秘的女子。接下来我将一一对应诗句与译文：
- 佩声归自楚云边，金粟香中拜玉仙。
- 注释：她从遥远的楚国回来，佩戴着美丽的饰品，香气扑鼻如同拜见玉帝一般。
- 赏析：这一句描绘了女子的归来和她的装饰。”楚云边”可能指的是她来自远方的楚国，”拜玉仙”则描绘了她对玉帝的崇拜和敬畏。
- 略带病容尤窈窕，每临高处更鲜妍。
- 注释：虽然她有着病态的面容，但她依然优雅迷人，每当她站在高处时，她的美丽更加突出。
- 赏析：这一句进一步描绘了女子的外貌和气质。尽管有病在身，她仍然保持着优雅的姿态，尤其是在高处时，她的美显得更加突出。
- 九天早遗眉传语，半日悬知眼欲穿。
- 注释：九天之上传来了她的消息，我猜测她的眼神会因为期待而变得空洞。
- 赏析：这一句描绘了诗人对女子的思念和对她即将到来的消息的期待。他猜测当她看到九天之上的消息时，她的眼神将会因为激动而变得空洞。
- 偏我来时偏得见，不应如此巧因缘。
- 注释：偏偏在我去的时候，我能够见到她；这不是巧合，而是缘分使然。
- 赏析：这一句表达了诗人对于与女子相遇的感慨。他认为这种相遇不是偶然，而是有缘份安排的。
整首诗通过对女子的形象和气质的描绘，展示了她的美丽和神秘。同时，诗人也表达了对于与女子相遇的感激和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。