萼绿华来竟体芬，绛纱高揭拜宣文。
诗篇露借蔷薇浣，衣袖香嫌豆蔻熏。
皓月不遮云一点，寒梅常带雪三分。
才名艳福谁双占，冷对风前妒此君。
萼绿华来竟体芬，绛纱高揭拜宣文。
诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
注释：
- 萼绿华：指唐代的仙女萼绿华。
- 竟体芬：全身散发出香气。
- 绛纱：红色的纱。
- 高揭：高举。
- 拜宣文：向宣文公（唐宣宗年号为大中）行礼。
赏析：
这首诗是唐代诗人李商隐的《无题》诗之一。全诗以咏人为主，重在借咏叹歌妓的美貌、歌喉和舞姿，来寄寓对她的眷恋之情。此诗首句写歌妓出场时，她那艳丽的容貌和浑身散发出的芬芳；次句写歌妓登台表演时，她那优美的歌声；第三句写歌妓的舞姿；第四句写歌妓的服饰；最后一句写月光虽被云遮住，但寒梅的香气仍能闻到。整首诗意境优美，语言华美，充满了浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。