幽兰清气极于斯,静坐春风自得之。
左右无人初目遇,死生相感在情知。
一言领悟由当地,万念悲欣集此时。
形迹虽殊怀可述,托将流水作弦丝。
幽怀集兰亭序字
幽兰清气极于斯,静坐春风自得之。
左右无人初目遇,死生相感在情知。
一言领悟由当地,万念悲欣集此时。
形迹虽殊怀可述,托将流水作弦丝。
注释:幽兰的清香之气弥漫到了这个地方,我静静地坐着享受着春风的吹拂,感到十分惬意。当我左右没有人的时候,第一次看到了兰花,这让我感受到了生死之间的情感。一句简短的话语就让我有了深刻的领悟,所有的感受都汇聚在这一刻,无论是悲伤还是喜悦的情感都在这里汇聚。虽然我和这个空间的距离很大,但是我的心可以传达给我所感受到的一切,就像把流水作为琴弦一样弹奏出美妙的音乐。
译文:
幽兰的香气弥漫到此地,我静静享受着春日的暖阳和微风。周围没有人,我第一次遇见了兰花,感受到了生死之间的情感。一句话让我有了很多感悟,所有的喜悦和悲伤都在这个时候聚集在一起。虽然我和这个世界的距离遥远,但我的思想可以传达我所感受到的一切,就像用水流作为琴弦来弹奏音乐一样。
赏析:
这首诗以“幽怀集兰亭序字”为开篇,描绘了一个宁静、雅致的环境和氛围。接着诗人表达了对兰花的喜爱之情,以及它在春天带来的生机和活力。诗人通过对兰花的描述,展现了他的内心世界和审美情趣。
接下来的几句进一步表达了诗人对兰花的独特感受,包括生死之间的情感、一句话引发的深刻领悟等。这些描述不仅展示了诗人对自然的热爱和欣赏,也体现了他的思考和领悟能力。
最后两句则转向了诗人的内心世界和表达方式。诗人通过将流水作为琴弦来弹奏音乐,比喻了他的心灵和思想的自由表达。这种表达方式不仅显示了诗人的艺术修养和创造力,也传达了一种超越现实束缚的精神状态。
这首诗通过细腻的语言和生动的形象,展现了诗人对自然的热爱和对内心世界的探索。它不仅具有艺术美感,也蕴含着深刻的哲理和情感表达,值得深入探讨和欣赏。