错认真情是杂情,难将心迹剖分明。
只消自看凌波影,更有何人比得卿。
诗句原文:
错认真情是杂情,难将心迹剖分明。
只消自看凌波影,更有何人比得卿。
译文:
错认真的情是杂情,难以将心意清晰划分。只需自看凌波微影,更无人能比拟你。
注释:
- 错认真情是杂情:错用心去认真体会的情感是复杂而多变的,难以用简单的情感来明确表达。
- 难将心迹剖分明:难以清晰地划分和表达自己的心意和情感。
- 只消自看凌波影:只需静静地看着自己的影子,就像凌波微步那样轻盈、优雅。
- 更有何人比得卿:再没有其他人比你更让人倾慕了。
赏析:
这首诗通过对“错认真情”和“难将心迹剖分明”的描写,表达了诗人内心的迷茫与挣扎。通过“只消自看凌波影”和“更有何人比得卿”等句子,诗人展现了一种超脱物欲、追求精神境界的高尚情操。整首诗充满了对爱情的执着与追求,同时也透露出诗人内心深处的孤独与无助。