飞炮如雷晓夜喧，羽书历历望兵援。
帐中四面歌声惨，海外孤城士气冤。
犹使解扬来诓宋，可怜先轸竟归元。
江心古寺招魂奠，何日奇功慰九原。

诗句解读

第1句：

  • 大将：指将军。
  • 飞炮如雷晓夜喧：描述将军的火炮轰鸣，声音巨大，即使在清晨和夜晚也响彻云霄。

第2句：

  • 羽书历历望兵援：描述将军收到前线紧急报告，希望增援的情况。
  • 羽书：古代用于传递军情的书信。
  • 望兵援：期望得到支援。

第3句：

  • 帐中四面歌声惨：形容将军的军营中，士兵们在营帐内悲歌，气氛凄凉。

第4句：

  • 海外孤城士气冤：描述一个被孤立无援的海外城池，士气低落，充满冤屈。

第5句：

  • 犹使解扬来诓宋：虽然有将领如解扬（春秋时期著名的军事指挥官）来欺骗敌人，但这似乎并未能成功。
  • 解扬：春秋时期的军事家，以智谋著称。

第6句：

  • 可怜先轸竟归元：可惜像先轸这样的智者最终未能实现其抱负，而是归于平凡。
  • 先轸：战国时期著名的军事家，智谋过人但命运多舛。

第7句：

  • 江心古寺招魂奠：在江心有一个古老的寺庙，人们在那里为英雄进行招魂祭奠。

第8句：

  • 何日奇功慰九原：何时才能完成伟大的功业，让那些为国牺牲的英雄们安息？
  • 九原：泛指墓地，这里指的是那些为国捐躯的英雄们的安息之地。

译文

将军的大炮轰鸣，声震四方，无论白天黑夜，都如同雷声滚滚；他急切地等待前线的消息，希望能得到更多的援军。他的营帐中，士兵们悲痛地歌唱，他们的士气低落，仿佛充满了冤屈。尽管有将领如解扬那样智谋过人，试图欺骗敌寇，但似乎并未能成功。令人感到惋惜的是，像先轸这样的智者，最终未能实现他的抱负，只能归于平凡。在江心，一座古老的寺庙里举行了招魂祭奠，人们在那里为英雄们祈求平安。不知何时能够完成伟大的功业，让那些为国牺牲的英雄们得以安息。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，表达了对战争中英勇将士的深深敬仰和哀思。诗人通过描绘将军的战场场景、士兵的悲歌以及招魂祭奠等细节，生动地展现了战争的残酷和英雄的伟大，同时也表达了对和平的向往和对阵亡将士的哀悼。整首诗语言简练而富有感染力，具有很强的艺术震撼力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。