重兵良将守弹丸,蕞尔孤悬胆亦寒。原为版图收既失,已忘军志退知难。
海邦自昔日常资寇,昭代初年未置官。莫谓无人谋不用,罪臣临别早悲酸。

这首诗是一首七言律诗,其内容表达了诗人对历史事件的回忆和感慨之情。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

  1. 大将其四:这里的“大其”可能是对某个重要事件的简称,而“四”可能指的是这一事件中的四个主要方面或要素。
  2. 重兵良将守弹丸:这句话的意思是有大量的军队和优秀的将领守卫着像弹丸一样小的地方。这里的“弹丸”可能是指一个地理位置,如一个小国家或一个要塞,而“重兵良将”则表明这个地方被严密地守护着。
  3. 蕞尔孤悬胆亦寒:这里的“蕞尔”指的是小国或者边远之地,而“孤悬”意味着孤立无援。这句诗的意思是说,这个小国虽然独立存在,但却感到害怕和担忧,就像一个人孤身一隅,感到寒冷和不安。
  4. 原为版图收既失:这句话的意思是,原本应该是我们领土的东西已经被敌人占领了。这里的“版图”可能指的是一个国家的领土范围,而“既失”表示已经失去了。
  5. 已忘军志退知难:这句话的意思是,我们已经忘记了军队的宗旨和目标,现在意识到要战胜敌人是多么困难。这里的“军志”可能指的是军队的志向和宗旨,而“知难”表示认识到战胜敌人的困难。
  6. 海邦自昔日常资寇:这句话的意思是,我们的国家自古以来常常受到外敌的侵扰。这里的“海邦”可能是指沿海地区的国家,而“资寇”表示依赖外部的威胁。
  7. 昭代初年未置官:这句话的意思是,在明朝建立之初,国家还没有设置专门的官职来管理这些外事问题。这里的“昭代”可能是指明朝,而“置官”表示设立官职或机构。
  8. 莫谓无人谋不用:这句话的意思是不要认为没有人能够制定计划和使用策略,因为我们有优秀的人才和丰富的经验。这里的“莫谓”表示不要说,而“无人谋不用”表示没有人可以替代。
  9. 罪臣临别早悲酸:这句话的意思是,作为有罪之臣,我即将离开,内心感到悲伤和痛苦。这里的“罪臣”表示有罪的官员,而“临别”表示即将离别。

这首诗通过对历史事件的回顾和反思,表达了诗人对国家和民族命运的关注和忧虑。它提醒我们不要忘记历史的教训,珍惜和平与安宁的生活,并积极应对未来的挑战。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。