南山高几许?生此明月前。山南何所有?终古遂悠然。
远村人家少,日中绝人烟。出村向山路,幽溪屡延缘。
石林当夜朴,泉壑及冬坚。人声下岭陂,一一闻前川。
欲问竟何说,冥对以忘诠。
注释
月下望南山一带
- 南山高几许?生此明月前。:描述南山的高度,位于明亮的月光之下。
- 山南何所有?终古遂悠然。:询问山南地区有什么,始终给人一种宁静和遥远的感觉。
远村人家少,日中绝人烟。出村向山路,幽溪屡延缘。
- 远村人家少,日中绝人烟。:描绘远离村庄的景象,太阳下山时,村庄变得非常安静。
- 出村向山路,幽溪屡延缘。:走出村庄,沿着小溪走,景色幽静且美丽。
- 石林当夜朴,泉壑及冬坚。:描述夜晚的石林景象,泉水在冬天依然清澈坚固。
- 人声下岭陂,一一闻前川。:听到从前方传来的人声,仿佛是来自山间小溪的声音。
欲问竟何说,冥对以忘诠。
- 欲问竟何说,冥对以忘诠。:想要询问,却无言以对,只能静静地面对。
译文
在月光下的南山,它高耸入云;生在这个明亮的月亮之前。山南有什么呢?自古以来一直很宁静。
远离村庄,太阳落下时几乎看不到人烟;出了村子,向小路走去,幽深的溪水不断延伸。
夜晚的石林显得简朴,而泉水在冬天依然清澈坚硬。听到远处有人声,仿佛来自山间的小溪。
想要询问什么,却无法用言语表达,只能默默地面对这一切。
赏析
这首诗以简洁的语言描述了南山的美景和周围的自然环境。诗人通过对南山、村庄和小溪的描述,展现了一个宁静、美丽的自然风光。整首诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对大自然的赞美和对生活的感慨。同时,诗人巧妙地运用了对比和联想等手法,使得整首诗富有层次感和节奏感,引人深思。