凡骨难遽化,仙药不可求。
一身为物役,未可轻王侯。
旷士洞达心,无为生远游。
远游亦有方,九州非一州。
常恐血气躯,车马生坟丘。
试听蟪蛄声,语默成春秋。
山岳自终古,江海日夜流。
诗句解析
1 凡骨难遽化 - 此句意指凡人的肉体难以迅速转变为仙人或神仙的躯体。
- 仙药不可求 - 表示寻求长生不死的仙药是非常困难的,强调了生命的有限和追求长生的虚幻。
- 一身为物役 - 形容人往往被外界事物所驱使,无法自主。
- 未可轻王侯 - 表明不应轻视王权和贵族,暗示权力和地位的重要性可能超过了生命本身的价值。
- 旷士洞达心 - “旷士”指的是超脱世俗、心胸开阔的人;“洞达心”则意味着他们的内心世界是通明的,不受尘世束缚。
- 无为生远游 - “无为”指的是不刻意追求什么,顺其自然;“远游”则指远离尘世的漫游生活。
- 九州非一州 - 表达对地理概念的看法,认为世界上的任何地方都不是单一的,有多个不同的区域和风貌。
- 常恐血气躯 - 担心自己因血肉之躯而受到伤害或死亡。
- 车马生坟丘 - 用来形容过度的财富和奢侈的生活最终会化为尘埃,成为历史的一部分。
- 试听蟪蛄声 - “蟪蛄”是一种昆虫,这里用来比喻短暂的生命或岁月。
- 语默成春秋 - 通过简单的语言或沉默,可以形成长久的影响或故事。
- 山岳自终古 - 山岳自古以来就存在,不会因为时间而改变。
- 江海日夜流 - 江海永远在流动,象征着时间的不断流逝和生命的循环。
译文
凡人难以变成神仙,寻找长生不老的仙药更是徒劳;我们常常被物质所奴役,不应该轻看权贵;心胸宽广的人能洞察世事,过着无为而自在的生活;我们不应将世界视为单一的,而是应该认识到世界上有很多不同的区域;经常担心自己的血肉之躯会受到伤害,或者最终会死去;过度的财富和奢侈的生活最终会化为尘土,成为历史的一页;倾听那些短暂生命如蟪蛄般的声音,言语或沉默都能影响深远;大自然,比如山川,从古至今都存在,永远不会改变;江河大海永远地流淌,象征着时间的流逝和生命的轮回。
赏析
这首诗通过对比凡人与仙人、世俗与自然以及生死与永恒,深刻表达了作者对于生命、时间和价值的哲学思考。诗中运用了大量的象征和隐喻,如“山岳自终古”、“江海日夜流”,使诗歌具有深刻的意境和哲理性。同时,诗人也传达了一种超然物外、淡泊名利的人生态度。