交情自昔订金兰,说到忘年亦大难。
自是故园空有忆,月明无语倚栏干。
友情自旧日就已订为金兰之交,说到忘年之交也确实不易。
故园空有思念之情,月色明朗却无话可说只能倚着栏杆。
交情自昔订金兰,说到忘年亦大难。
自是故园空有忆,月明无语倚栏干。
友情自旧日就已订为金兰之交,说到忘年之交也确实不易。
故园空有思念之情,月色明朗却无话可说只能倚着栏杆。
贺清儒族祖病愈(乙丑) 逾七高年患采薪,凭谁著手竟回春。 剧时共拟游仙咏,愈后翻疑隔世人。 却病味尝甘芋美,引年酒酿野萸新。 由来不药中医说,仔细思之定有因。 逐句释义与译文 逾七高年患采薪,凭谁着手竟回春。 - 逾七高年:指贺家族中有一位老人年龄超过七十岁。 - 患采薪:因为年纪大,身体不便,所以常需要人帮忙采集柴火。 - 凭谁着手:依靠谁的手能帮他恢复健康或重拾工作。 - 竟回春
【注释】 1. 乙丑:唐武宗会昌六年,公元846年。 2. 豗:《广韵》《集韵》《韵会》并《说文》“豗,牛角相触也”。这里指青蛙的叫声。 3. 巡更:巡逻的人。 4. 报晓:报时。 5. 羯(jié)鼓:唐代羯胡鼓。 6. 绿野:绿色的田野。 7. 黄梅:黄色的梅子,这里指麦子。 8. 官私意:公私之意。 9. 聒(guō)耳:使耳聋,形容声音大而吵。 【赏析】 这首七绝是一首描写夏夜蛙鸣的诗作
晚楼野望思悠然,万景苍茫集眼前。 【注释】:乙丑:唐僖宗中和二年(882)。湖村:指浙江湖州市德清县的莫干山。乙丑年(883)秋,杜牧在湖州任刺史时作此诗。暮景:傍晚的景象。悠然:闲适自得的样子。万景:无数的景色。苍茫:茫茫一片。集:聚集。江水:东流的长江水。西来:向东流去。争赴海:争着流向大海。岭云:指天边的云彩。欲摩天:想飞到天上。篱笆上只有千竿竹,城郭里却有无数顷田。曾似轻鸥忘远举
【注释】 1. 异流自古本同源:不同的流派从古代起就同源于一个源头。 2. 柏翳流风今尚存:柏翳的风尚和风气今天还在。 3. 派自河南南渡别:家族的派系是从河南南渡之后分开的。 4. 家居绮北北湖村:我的家庭居住在江南绮罗的北面,也就是现在的北京北湖村。 5. 何堪数典忘先祖:我怎么能够忘记了祖先们呢? 6. 夙赖遗徽荫远孙:我常常依赖祖先们的遗训来教导子孙。 7. 二十馀传成钜族:经过二十多代
生女自慰(乙丑) 这首诗是一首描绘女性自我安慰的诗歌,通过细腻的语言和丰富的意象,展现了女性在特定情境下的心理活动。以下是对这首诗逐句的解释和赏析: 1. 琴弦再理未嫌迟,聒耳新音胜旧时。 - 注释:重新弹奏琴弦并不觉得迟缓,因为新的声音更悦耳动听。 - 赏析:这句话表达了诗人对于音乐的新感受。虽然琴弦被再次拨动,但新的旋律比过去更加动听,让人感到愉悦
此诗以题石为题,通过咏叹石头的遭遇,抒发了作者怀才不遇、愤世嫉俗的情感。下面是逐句释义和译文: 这首诗的前两句写石头曾被名人珍视,如今却遭人遗弃。“求”字点出名士对石头的喜爱,“溺器”则暗指石头被丢弃的情景,表达了诗人的不满与讽刺。后两句则表达了诗人对自己命运的感慨,以及对社会现实的批判。 相马不能逢伯乐,登龙何自识荆州(bó lēi)? 这两句表达了诗人对才能不被赏识的无奈与悲愤
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来综合推断全诗的含义。本题要求考生逐句释义并赏析,首先需要解释诗句的含义,然后结合注释进行赏析。 ①“二月初十日,缮葺宗祠”:二月初十这一天,修缮祠堂。乙丑年二月十日(1635年2月10日),是作者的生父去世三周年的日子,他亲自主持修整了父亲的灵位。 译文:在二月初十日这一天,我亲自修缮宗祠。
诗句释义与赏析 注释: 1. 毁室鸱枭又后随:这句诗表达了诗人对自己家被摧毁的悲痛心情。“毁室”指家中遭遇变故,“鸱枭”可能是指乌鸦等恶鸟,常用来象征不祥之物,这里比喻不祥之兆或不幸的事件。“又后随”说明这些不幸接连不断发生。 2. 寄人宇下泪交垂:这句诗描绘了诗人在他人屋檐下生活的艰辛和悲伤。“寄人”表示寄居他乡,“宇下”通常用来描述住所,而“泪交垂”则形容泪水不断地落下。 3.
钓台(乙丑) 游鲤山前古钓台,濒溪方石衬苍苔。欲将经济酬初志,故向烟波到老来。 熊梦早通真命主,鹰扬合展济时才。姬周八百年天下,却赖持竿一叟开。 注释: 1. 游鲤山前古钓台:在游鲤山的前方有一个古老的钓鱼台。 2. 濒溪方石衬苍苔:靠近溪流的一块方形石头上覆盖着苍翠的苔藓。 3. 欲将经济酬初志:想要用经济的手段来报答自己的初心。 4. 故向烟波到老来:因此一直向往烟波中的生活直到老年。
注释: 蚓笛(乙丑):指一种用蚯蚓制作的乐器。 不妨穴土寓微躬,薄技常怀品笛工。 调和蝉琴吟竹月,声谐蛙鼓奏薰风。 无腔早识缘无孔,变徵何期忽变宫。 傥谱落梅花一曲,馀音嘹亮水田中。 译文: 不拘泥于洞穴制作,只是寄托在小小的身体里,虽然技艺不高但总是心怀音乐的工匠。 调和蝉鸣般的笛声与月光下竹子的声音相和谐,蛙鼓的旋律与薰风的节奏相搭配。 没有腔调就能理解音乐,变徵的音符怎么会突然变成宫音呢
【注释】 久雨见月:长时间下雨后,见到月亮。 溟蒙不似旧时春:溟蒙,雾霭笼罩的样子;不似,不像;旧时春,以前的春天。 云开忽见当头月:忽然间,天空中云开雾散,一轮明月出现在头顶。 直似他乡遇故人:就像在异乡遇到老朋友一样。 【赏析】 这首诗是作者雨过清明之后,看到久违了的明月而作的,诗的前两句写久雨之后见到明月,仿佛又见到了春天,但与往年不同,因为久雨的缘故。后两句写久雨过后突然见到明月
【解析】 本题考查理解诗意、赏析诗句的能力。解答此类题目,要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子来理解作答。题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,所以要注意对诗句的理解,然后根据题干的要求进行翻译,并在注释中写出关键词的出处及意思,最后写出自己的赏析。注意翻译时做到字字落实,不添字,不漏字,译出原诗的味道。此题注意重点字词:幽人
【解析】 “小湖闲望”的意思是:在小湖边闲暇地远眺。 译文:离巢的燕子追随着风儿飞去,唤雨的鸠子竭尽全力鸣叫。一连多日闭门不出,也感觉不到外面的世界。新翻的稻秧青得比小湖泊还要青。 赏析: 本诗写初夏时节,一位诗人悠闲地欣赏着美丽的小湖泊。他看到湖边的树上停着一只只刚刚离巢的燕子,它们似乎很兴奋,又好像有些留恋,因为这里还有它们的窝巢。接着他又看到一群鸟儿正在奋力地叫着
独步西园兴味长,先生最爱菊花香。 黄花从此无知己,三径秋来亦自荒。 注释:在西园散步时,心情愉悦兴致盎然,因为先生最喜爱菊花的香气。但是,从此以后,我找不到可以和我分享这份美好的朋友了,只有这秋天的景色和菊花,依旧孤寂地开放着。 赏析:这首诗表达了诗人对友人潘蕙溪深深的怀念与哀思。潘蕙溪是作者的挚友,两人有着深厚的情感和共同的兴趣。然而命运却让潘蕙溪早早离世,留下了诗人无尽的思念
【注释】 北窗:指北方的窗户。高卧:安卧在高处。已如秋:已如同秋天一样。况复荷风:更兼有荷花的风。荷风,荷花的香风。上小楼:来到高楼之上。最是晚村:最是傍晚时分的村庄。堪画处:可以绘画的地方。夕阳红:夕阳映红了树梢。 【赏析】《晚楼闲望》是唐代诗人张祜的作品。此诗描绘了一幅晚归村人、夕阳西下的画面,通过描写晚归村人,反映了作者对农村的热爱和关心。全诗语言简洁,意象鲜明,意境优美
这首诗是一首七言绝句,其原文如下: 客至遇雨 好客能来慰我求,何妨终日共优游。 湖轩快得连宵雨,主不留宾宾自留。 逐句翻译为: 1. 好客能让客人来到我的家,安慰了我对客人的渴望。为什么不让客人和我一起享受美好的时光呢? 2. 湖边的亭子在晚上下起了连续的雨,主人没有留下客人,而客人自己选择留下了。 注释和赏析: - “好客能来慰我求”:表达了诗人对客人到来的欢迎与感激