好客能来慰我求，何妨终日共优游。
湖轩快得连宵雨，主不留宾宾自留。
这首诗是一首七言绝句，其原文如下：
客至遇雨
好客能来慰我求，何妨终日共优游。
湖轩快得连宵雨，主不留宾宾自留。
逐句翻译为：
- 好客能让客人来到我的家，安慰了我对客人的渴望。为什么不让客人和我一起享受美好的时光呢？
- 湖边的亭子在晚上下起了连续的雨，主人没有留下客人，而客人自己选择留下了。
注释和赏析：
- “好客能来慰我求”：表达了诗人对客人到来的欢迎与感激，因为客人的到来对他来说是一种慰藉和满足。
- “何妨终日共优游”：这句话表示无论何时，只要有机会，都可以和客人一起愉快地游玩，强调了主人和客人之间轻松愉快的相处方式。
- “湖轩快得连宵雨”：描述了湖边亭子在夜里下起了一场大雨，这为夜晚的活动提供了额外的情趣。
- “主不留宾宾自留”：这句话表明，虽然主人没有主动挽留宾客，但客人自己却因为喜欢这里的环境和氛围而选择留了下来。
这首诗通过描述一场意外的大雨以及客人的反应，展现了一种轻松自在的待客之道，同时也表现了客人对于这种自由自在、无拘无束生活的喜爱和留恋。诗中的语言简洁明快，情感真挚自然，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。