云姨结伴遽招呼，惜我年来觉影孤。
自此鸡鸣谁戒旦，得闻枕畔唤余无。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解与掌握。此类题目解答时，首先要求审清题干，然后结合平时积累的诗歌内容作答。本题中“悼内四首”是《悼亡诗》的第四首，诗人通过妻子的死，表达了自己对她深深的思念之情。其中，“云姨结伴遽招呼”中的“遽”意思是突然，迅速，“云姨”指妻子的代称。“惜我年来觉影孤”中的“怜”意思是同情，怜悯，“怜我”，即怜念我，怜惜我的意思。“自此鸡鸣谁戒旦，得闻枕畔唤余无”中的“旦”指的是早晨，“戒旦”是叫醒的意思，“枕畔唤余无”中的“余”是作者自己的谦辞，表示没有听到，这里可以理解为听不到妻唤，也可以理解为妻唤了而自己没有听到。最后一句“得闻枕畔唤余无”的意思是：我的妻子在枕边叫我起床吃饭了没有呢？
这首诗的意思是：忽然间，妻子就走了，留下我独自一个人，真是可怜啊！自从妻子去世后我就再也没有听到她在早晨叫醒我的喊声了。
赏析：
这是一首悼亡诗，写妻子离世后的孤独和思念。开头两句，用“云姨结伴”“遽招呼”形容妻子来得很急，很突然，这表现了妻子的突然离去给诗人造成的巨大打击和痛苦。“怜我”，怜惜我，怜念我之意。第三句，“自此”二字承前启后，点明从今以后，再也没有人呼唤我起床了，突出了妻子离世后诗人的孤独寂寞之感。最后两句，“得闻枕畔唤余无”中的“余”是作者自己的谦辞，表示没有听到，这里可以理解为听不到妻唤，也可以理解为妻唤了而自己没有听到。“得闻枕畔唤余无”的意思是：我的妻子在枕边叫我起床吃饭了没有呢？诗人在这首诗里抒发了自己对死去妻子的无限怀念之情，字虽浅近，却能感人至深。
【答案】
译文：
忽然间妻子就这样匆匆地走了，留下我一个人好可怜啊！从今以后再也没有人在早晨叫醒了。
赏析：
这是一首悼亡诗，写妻子离世后的孤独和思念。开头两句，用“云姨结伴”“遽招呼”形容妻子来得很急，很突然，这表现了妻子的突然离去给诗人造成的巨大打击和痛苦。“怜我”，怜惜我，怜念我之意。第三句，“自此”二字承前启后，点明从今以后，再也没有人呼唤我起床了，突出了妻子离世后诗人的孤独寂寞之感。最后两句，“得闻枕畔唤余无”中的“余”是作者自己的谦辞，表示没有听到，这里可以理解为听不到妻唤，也可以理解为妻唤了而自己没有听到。“得闻枕畔唤余无”的意思是：我的妻子在枕边叫我起床吃饭了没有呢？诗人在这首诗里抒发了自己对死去妻子的无限怀念之情，字虽浅近，却能感人至深。