君不见，团团明月海中生，丽天宛转开云程。曾于昼时为日隐，每于中夜欺星明。
欲问圆缺是何故，素娥不语有别趣。影在人间月在天，俯仰冀邀仙子步。
对此酣饮如神仙，壶倾月下还相怜。素娥如能伴人饮，千秋快事随君传。
恨不能飞身到广寒，一览其馀不足观。所闻究不如所见，我述所见君应羡。
等闲讵识风光好，人生行乐须及早。莫将名利系心窝，年来且把金樽倒。

诗句翻译与赏析：

  • 诗句解读：
  • “春与高陛扬访陈鉴霖月下对饮”：春天时节，我拜访了陈鉴霖，在月光下畅饮。
  • “君不见，团团明月海中生，丽天宛转开云程”：你看不到，月亮从海洋中升起，照亮天际，仿佛云彩都为之改变轨迹。
  • “曾于昼时为日隐，每于中夜欺星明”：白天它被阳光掩盖，而到了夜晚却能欺星斗的光辉。
  • “欲问圆缺是何故？素娥不语有别趣”：我想问为什么月亮会有圆有缺？嫦娥却不回答，似乎隐藏着什么特别的意义。
  • “影在人间月在天，俯仰冀邀仙子步”：影子在人世间，而月亮却在天空中，我希望邀请嫦娥一起行走。
  • “对此酣饮如神仙，壶倾月下还相怜”：在这样的环境中饮酒，感觉如同神仙一般，即便酒壶已倾倒，我也觉得如此美妙。
  • “素娥如能伴人饮，千秋快事随君传”：如果你能像嫦娥一样陪伴我喝酒，这将是一件值得庆祝的大事。
  • “恨不能飞身到广寒，一览其馀不足观”：遗憾的是无法飞到月亮上，去看那更广阔的景色。
  • “所闻究不如所见，我述所见君应羡”：听说的东西终究比不上亲眼见到的美丽，我描述的这些美好，你应当感到羡慕。
  • “等闲讵识风光好，人生行乐须及早”：常常不珍惜眼前的美好，人生的快乐需要及早把握。
  • “莫将名利系心窝，年来且把金樽倒”：不要将名利束缚心灵，让岁月流转，不妨现在就把酒杯倒空。

赏析：

这首诗通过描绘一幅宁静美好的月夜图景，表达了诗人对自然之美、友情之乐的赞美和向往。通过对“圆缺”和“影子”的象征性描写，诗人巧妙地传达了他对月亮变化的感慨以及对与友人共度良宵的珍视。诗中的“月下”一词，给人以浪漫、神秘的感觉，让人联想到古代文人墨客常以月夜为背景吟咏诗文的情景，体现了一种超凡脱俗的审美情趣。此外，诗歌中蕴含的人生哲理也让读者反思如何更好地享受生活中的美好时光。整首诗语言优美，意境深远，既表达了个人的情感体验，又折射出普遍的人文关怀，堪称一首富有艺术魅力的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。