关门非雁塞，沙碛似龙堆。
甲壤田畴辟，针盘市舶来。
云容晴后满，山黛雨中开。
梦蝶无寻处，名园付劫灰。
【解析】
本题考查学生对古诗文名篇的阅读、理解与赏析能力。解答此类题目，要把握诗歌内容，理解诗意，分析诗人的情感态度。同时，注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是一道综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的题目，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
第一句，“关门非雁塞，沙碛似龙堆”：关门，即指边关。雁塞，指雁门关。沙碛，沙漠，指流沙遍地。龙堆，指沙漠。这一句的意思是：边关不是雁门关，沙漠里到处是流沙。
第二句，“甲壤田畴辟，针盘市舶来”：甲壤，指农田。田畴，指田地。辟，开辟。市舶，即海外贸易。这一句的意思是：农田已经开辟了，海上贸易也已经发展起来。
第三句，“云容晴后满，山黛雨中开”：云容晴后，晴天之后。山黛雨中，下雨时。这一句的意思是：晴天之后云雾弥漫，下雨时山峰青翠欲滴。
第四句，“梦蝶无寻处，名园付劫灰”：梦蝶，指蝴蝶梦。无寻处，找不到。这一句的意思是：蝴蝶梦找不到了，园林也遭受劫难化为灰烬。
【答案】
①《台阳杂咏》为明初王叔杲所作七律。王叔杲（一四九七一—一五六七），明代文学家、画家。浙江绍兴人。曾官太常寺丞、国子司业等职，以诗文名闻当世。②“关门”二句，用《汉书·苏武传》所载苏武出使匈奴时被扣留事及唐张说《送郑侍御使西蕃》“朔雪关山远”诗意。③“甲壤”二句，用《诗经·小雅·北山》“溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣”诗意。④“云容”二句，化用谢灵运《登江中孤屿》“云日相晖映，空水共澄鲜”诗意。⑤“梦蝶”二句，化用庄子《齐物论》寓言故事。⑥“梦蝶”二句运用典故，写园林遭劫后的荒凉景象。