病至真无谓,忧来不可名。
花飞春日色,雁带故园声。
卜筑同巢父,寻仙得广成。
何当驱二竖,好向泰山行。
病中与诸友
译文:
疾病使我失去了往日的风采,忧愁使我无法言说。
花儿在春天里飘落,雁儿带着故乡的声音。
筑屋同巢父隐居山林,寻仙得广成子长生不老。
何时能驱除这烦恼二竖子,好向泰山去修行?
注释:
- 卜筑:筑屋。卜,占卜。2. 巢父:传说中的隐者,相传他住在山上的一个洞穴里,以耕作为生。3. 广成子:传说中的仙人。4. 二竖子:指病和忧。5. 泰山:中国五岳之一,在山东省中部。
赏析:
这首诗是诗人在生病期间所作,表达了他对疾病的无奈和对生活的失望。首句“病至真无谓”,直接点明了作者的病情,同时也表达了他的无奈和失望。第二句“忧来不可名”,进一步描述了他内心的痛苦和焦虑。接下来的三句“花飞春日色,雁带故园声”,描绘了春天的景象,同时也反映了作者对故乡的思念和对过去的留恋。最后一句“何当驱二竖,好向泰山行”,则表达了作者对未来的期待和向往,希望摆脱病痛和忧愁,重新找回生活的快乐和激情。全诗语言简洁明快,意境深远,充满了诗人的情感和思考。