小山丛桂正舒葩,金粟香中住未差。
直以卜邻方买宅,却缘久客便移家。
几年敝帚金犹享,一片青毡鬓已华。
拟学闭门生计拙,梅花时节又天涯。
【注释】
1、小山丛桂(丛:草木丛生。桂:月桂)指月桂花木,也泛指花木。此指桂花,因以喻人之才德。
2、金粟香中住未差:意谓自己虽然已迁居新居,但还留有故居的遗韵。“金粟”为佛珠,借指佛门。
3、卜宅:占卜选地建房。
4、敝帚(bì zhǒu):比喻自己的微贱或拙劣的东西;亦作“敝筐”。
5、青毡:古时用以裹尸的毡布。
6、拟学闭门生计拙:打算隐居不问世事,过一种清苦的生活。
7、梅花时节又天涯:意谓在梅花盛开的季节,自己却漂泊天涯。
【赏析】
这首诗是诗人退居后所作,反映了他对人生的态度和追求。首句“小山丛桂正舒葩”,写诗人退居后的小山堂,满院的桂花树,花开得正茂盛。诗人把小山堂比作一个美好的世界,他在这里安享天年。次句“金粟香中住未差”,写诗人在小山堂里过着悠闲自在的日子,生活富足,精神愉快。“直以卜宅方买宅,却缘久客便移家”,“直以”“却缘”两句是说,自从买下了小山堂之后,他就再也不用为生活发愁了,可以安心居住了。“买宅”与“移家”相对应,表现了诗人对生活的满足。三四两句“几年敝帚金犹享,一片青毡鬓已华”,是说自己虽然已经年迈,可是仍过着安逸舒适的日子。“敝帚”与“青毡”是两个典故,前者指自己的诗稿,后者则是指自己的头发。诗人通过这两个典故,表达了他对过去生活的怀念和对现在生活状况的自得之情。最后两句“拟学闭门生计拙,梅花时节又天涯”,是说自己打算隐居山林,过一种清贫的生活。然而在梅花盛开的时候,他又不得不离开家乡去流浪。诗人通过这一对比,表现出他的矛盾心情:一方面想过隐逸的生活,另一方面又不得不面对现实。全诗语言朴实自然,没有华丽的词藻,但却能深刻地表达出诗人的情感。