曙色照行旌,鸣鞭出凤城。
三年风雨意,两地别离情。
露白秋江远,烟消枫树晴。
奇书中秘在,须早侍承明。
诗句释义
“曙色照行旌”:指早晨的第一缕阳光照耀在旗帜上。这里可能指的是周亦大(周亦)离开京城时,朝阳的光辉映照着他的行装和旗帜。
“鸣鞭出凤城”:鸣鞭是古代官员出行时的一种仪式,挥动马鞭表示出发。凤城可能是指一个美丽或重要的城市,这里的”凤城”象征着京城,周亦大即将离开。
“三年风雨意”:三年可能是指时间,也可能是指经历的风风雨雨。这句话表达了周亦大在京城期间所经历的种种挑战和困难。
“两地别离情”:分别意味着两个人分开,这可能涉及到周亦大与其他人之间的离别之情。
“露白秋江远”:露白通常指的是清晨时分,秋天的江水显得格外清冷。这句话可能描绘了秋天的景色以及周亦大离开京城时的情景。
“烟消枫树晴”:烟消意味着烟雾消散,枫树晴朗可能意味着天气转晴,树叶变得更加鲜亮。这句话描绘了一个美丽的秋日景象。
“奇书中秘在”:奇书可能是指珍贵或者特别的书籍,秘密可能意味着其中包含的深奥知识和智慧。这句话可能意味着周亦大即将离开京城时,带走了一些珍贵的知识或信息。
“须早侍承明”:承明可能是一个地名,也可能是一个官职或职位的名称。这句话可能是对周亦大的期望或嘱托,意思是他应该早早地为未来的事业做好准备。
译文
黎明的第一缕阳光照耀着你的旗帜,你挥动着马鞭走出了京城。
三年的风雨历程,两地的离别之情。
秋江上的露水清澈,枫树在阳光下显得格外明亮。
珍贵的书中藏着秘密,你应该尽早为未来的事业做好准备。
赏析
这首诗通过对周亦大离开京城的场景进行描述,展现了诗人对朋友的不舍之情。诗中的“鸣鞭出凤城”和“奇书中秘在”等词语,都传达了一种离别时的感伤和对未来的期待。同时,整首诗的语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。