湘流浩浩山青青,岁月掣电如马奔。谁能拯此立根本,震雷惊醒同俦魂。
湘流浩浩山青青,岁月掣电如马奔。
湘江水流浩浩荡荡,群山环绕青翠欲滴,
谁能拯此立根本,震雷惊醒同俦魂。
谁能挽救这乱世,拯救百姓于苦难?
译文:
湘江之水波涛汹涌,群山环抱绿草如茵。时光飞逝如电光闪烁,仿佛骏马奔腾不息。在这动荡不安的时代,谁能挺身而出,为人民树立起稳固的基础?当那震耳欲聋的轰鸣声响起时,也唤醒了那些同道中人的心灵和信仰。
注释:
- 湘流浩浩山青青:湘江的水势浩大,青山连绵不断。
- 岁月掣电如马奔:岁月如同被闪电牵引的骏马,迅速奔驰而过。
- 谁能拯此立根本:谁能够拯救这混乱的局面,建立稳固的基础?
- 震雷惊醒同俦魂:震耳欲聋的雷声唤醒了人们的心魂,使他们重新振作起来。
赏析:
这首诗描绘了一幅壮阔的自然画面,同时也表达了诗人对时代动荡、人民苦难的深切关注。诗中的湘江之水和群山环抱的景象,象征着国家的繁荣与安定。而岁月如电闪般的快速奔驰,则形象地表现了时代的变迁和历史的残酷。诗人通过提问“谁能拯此立根本”,表达了他对英雄人物的期待,希望有贤者能够挺身而出,拯救国家于危难之中。同时,诗人也借此抒发了自己的忧国忧民之情,以及对社会现状的关注和反思。