寒蝉咽露沈疏柳，络纬吟秋怨离妇。
江芦瑟瑟动悲风，月明远吠荒村狗。
萧条无限玉关情，砧杵家家捣练声。
碧山如梦横千里，哀雁中宵尚独征。
【注释】：
- 寒蝉：秋夜的蝉。咽露：即“咽露”，形容蝉声凄厉。
- 络纬（luò wěi）：昆虫，又名纺织娘，常在夜间鸣叫。
- 江芦：江边的芦苇。瑟瑟（sè）：形容风声或草木发出的声音。远吠：远处狗叫声。
- 砧杵（zhēn chǔ）：古代妇女捶打衣服用的小石臼和木棒，用来捣练。家家捣练声：每户人家都在忙着搓洗衣服。
- 碧山：青色的山。如梦：像梦境一样。横千里：延伸至千里之外。
- 哀雁：悲苦的雁群。中宵：半夜时分。尚独征：仍独自飞翔。
【译文】：
寒蝉鸣叫着带着露珠，秋风吹过柳叶沙沙作响；织女在秋天里哀怨地诉说着离别的心情。
江边芦苇随风轻轻摇摆，发出瑟瑟的声响，夜晚传来远方狗的叫声；月亮明亮，荒废的村庄里传来敲打衣物的声音。
寂寞之情弥漫在辽阔的玉门关，每当砧声与杵声交织响起时，就让人更加感伤。
碧山仿佛笼罩在梦境之中，横亘千里；孤独的雁群在夜空中飞翔，直到深夜还在努力飞翔。
【赏析】：
本诗是一首写景抒情的小诗，以秋风、秋雨、秋虫、秋鸟等自然景象为线索，抒发了作者对家乡的思念和对亲人的牵挂之情。全诗意境优美，情感深沉，语言简练，富有韵律感。
首句“寒蝉咽露沉疏柳”，描写了深秋季节里的景色。寒蝉在秋风中鸣叫，带着露水的声音显得格外凄凉；柳树在秋风中摇曳，仿佛也在为秋日的萧瑟而感到悲伤。
次句“络纬吟秋怨离妇”，描绘了织女在秋天里哀怨地诉说着离别的心情。络纬是一种昆虫，它在秋天里鸣叫，似乎也在为即将到来的离别而感到悲伤。
第三句“江芦瑟瑟动悲风”，描写了江边的芦苇在秋风中轻轻摇曳，发出瑟瑟的声响。这种声音似乎也带有一丝悲凉的气息，让人不禁联想到那些离别的亲人和朋友。
第四句“月明远吠荒村狗”，描绘了月光照耀下荒凉的村庄里，一只狗在远处吠叫的情景。这种声音似乎也带有一丝凄凉的气息，让人不禁联想到那些离别的亲人和朋友在遥远的他乡孤独地生活着。
第五句“萧条无限玉关情”，描写了玉门关的萧条景象，以及由此引发的无限思乡之情。玉门关是一座古老的关隘，曾经是丝绸之路上的重要关口，如今却显得荒芜冷清。这种变化让人不禁回想起过去繁荣昌盛的日子，同时也让人不禁感叹时光的流逝和历史的变迁。
第六句“砧杵家家捣练声”，描述了每家每户都在忙着搓洗衣服的场景。这种声音似乎是对过去的怀念和对未来的期待，让人不禁想起了过去忙碌的生活和对未来美好生活的向往。
最后一句“碧山如梦横千里，哀雁中宵尚独征”，以碧山和孤雁为象征，表达了作者对家乡的眷恋以及对亲人的思念之情。碧山宛如梦境般遥远而又美丽，而孤雁却在夜空中独自飞翔，这种画面既美丽又令人感慨。同时，它也暗示了作者内心的孤独和无助，以及他对故乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。