楚江烟水阔，暮色横西林。
凉飙涣微波，泠然清我心。
何人隔秋浦，月下弹鸣琴。
我欲往从之，沧流杳难寻。
感此三叹息，望古怀知音。
楚江烟水阔，暮色横西林。
译文：楚江两岸的景色多么开阔，夕阳西沉时笼罩在树林上。
注释：楚江：指长江中下游一带的江流，因屈原曾在楚地为官而被后人称之“楚江”。阔：广阔、辽阔。西林：指夕阳西下照在树林里的景象。
赏析：这是一首写景抒情诗，诗人以秋夜舟行中的所见所感为题材，抒写了自己对知音难觅的感慨，表达了自己对知音的渴望及对知音的深深思念之情。
凉飙涣微波，泠然清我心。
何人隔秋浦，月下弹鸣琴。
我欲往从之，沧流杳难寻。
感此三叹息，望古怀知音。
注释：凉飙：清凉的风。涣：散开。泠然：清澈的样子。清我心：使我心情变得清澈明净。何人：谁？隔秋浦：隔着秋天的渡口。月下弹鸣琴：在皎洁的月光下弹奏乐器。沧流：苍茫的河流；引申为人生渺茫、不可测度。杳：幽深的样子。感此三叹息：因这美好的景色而引起的三次叹息。望古怀知音：望着古人，怀念知音。
赏析：这是一首描写江上月夜景色的诗。前四句写景，后四句抒情。全诗以景结情，以景写情，以景传情。诗人通过描写楚江的景色，抒发了对知音的渴望和对知音的深深思念之情。
楚江烟水阔，暮色横西林。
译文：楚江两岸的景色多么宽阔，夕阳西沉时笼罩在树林上。
注释：楚江：指长江中下游一带的江流，因屈原曾在楚地为官而被后人称之“楚江”。阔：广阔、辽阔。西林：指夕阳西下照在树林里的景象。
赏析：这是一首写景抒情诗，诗人以秋夜舟行中的所见所感为题材，抒写了自己对知音难觅的感慨，表达了自己对知音的渴望及对知音的深深思念之情。
凉飙涣微波，泠然清我心。
译文：清凉的风吹散了微波，使心境变得清澈如水。
注释：凉飙：清凉的风。涣：散开。泠然：清澈的样子。
赏析：这是一首描写江上月夜景色的诗。前四句写景，后四句抒情。全诗以景结情，以景写情，以景传情。诗人通过描写楚江的景色，抒发了对知音的渴望和对知音的深深思念之情。
何人隔秋浦，月下弹鸣琴。
译文：是谁人在秋天的渡口，月下弹奏着悠扬的琴声？
注释：何人：是谁？秋浦：秋天的水边或河流渡口。月下弹鸣琴：在皎洁的月光下弹奏乐器。
赏析：这是一首描写江上月夜景色的诗。前四句写景，后四句抒情。全诗以景结情，以景写情，以景传情。诗人通过描写楚江的景色，抒发了对知音的渴望和对知音的深深思念之情。
我欲往从之，沧流杳难寻。
译文：我真想前往追随她，但沧茫的河流难以找到。
注释：沧流：苍茫的河流；引申为人生渺茫、不可测度。杳：幽深的样子。
赏析：这是一首描写江上月夜景色的诗。前四句写景，后四句抒情。全诗以景结情，以景写情，以景传情。诗人通过描写楚江的景色，抒发了对知音的渴望和对知音的深深思念之情。
感此三叹息，望古怀知音。
译文：因这美好的景色而引起的三次叹息，望着古人，怀念知音。
注释：感：因…而引起。三叹息：指因看到美景而发出的三次感叹。望古怀知音：望着古人，怀念知音。
赏析：整首诗充满了浓厚的哲理意味。诗人通过描写楚江的景色，抒发了自己对知音的渴望和对知音的深深思念之情。同时，也表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨与思考。