船山门下旧从游，一瓣心香互唱酬。
乡望早经推二老，诗名各自占千秋。
清官治谱传山右，仙尉家风属蔚州。
道远肯忘金石契，吟笺珍重附旧邮。
【注释】
道光丙申：道光皇帝的年号。余有畿辅诗传之选：我有《畿辅诗传》之选。梅树君：指梅曾亮，字伯言，江苏上元人。学博：清代学官，掌管国家教育。崔念堂：指崔述，字怀瑾，山东淄川人。大令：清代地方行政长官，相当于府尹。先后来郡：先后来到此地。实襄成举：实际参与科举活动。继各因事别去：相继因为事情而离别。于其行也：在他离开的时候。赋赠其二：即作诗赠别。
【译文】
船山门下旧时同游学的友人，互唱酬和心地相通。
乡望早已推赞两位老前辈，诗名各自占据千秋。
清官为官治绩传颂山右，仙尉家风属蔚州。
道路遥远难道忘掉金石盟约？吟笺珍贵珍重附旧邮。
【赏析】
本诗题一作“道光丙申余有畿辅诗传之选，梅君学博、崔令大令先后来郡实襄成此举继各以事别去，于其行也，赋赠其二”，是作者送别梅曾亮和崔述的诗。
首句开门见山，点出自己与梅、崔二人的交往。次句写梅、崔二人在文学上的交流切磋，彼此心心相印，相互唱和。
三、四两句写梅、崔二人的声誉，并由此引出对他们的评价。
五、六句写梅、崔二人的人品，以及他们在官场上的业绩和影响。
最后两句是对梅、崔二人分别时的嘱托和祝愿。
全诗语言朴实，感情真挚，是一首送别之作，也是一首咏物抒怀之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。