平生针芥处，哀乐常过人。
竹坡最坦率，君亦纯任真。
匪独君亲际，急友时忘身。
吾门有黄童，血性君所亲。
独行无党锢，自喜德有邻。
一别各异路，心绪随飙尘。
书来辄相语，为念遗孤贫。
今君复舍去，四顾谁我陈？
以下是对这首诗的逐句翻译与赏析。
- 平生针芥处，哀乐常过人。
诗句解释：我一生的经历和感受都像是微不足道的小事，但悲哀和喜悦却常常超过常人。
- 竹坡最坦率，君亦纯任真。
诗句解释：竹坡先生为人最为直率坦诚，你也是真正地真诚待人。
- 匪独君亲际，急友时忘身。
诗句解释：不仅是因为你是我的亲人，在危急时刻也会忘记自己。
- 吾门有黄童，血性君所亲。
诗句解释：我们家有一个孩子，他有着坚强的血脉和勇气，是你亲近的人。
- 独行无党锢，自喜德有邻。
诗句解释：你独自行走而没有党派之争，这让我很高兴因为我有邻居的支持。
- 一别各异路，心绪随飙尘。
诗句解释：我们分别走向不同的道路，随着时光的流逝，我的心情也跟着飘散。
- 书来辄相语，为念遗孤贫。
诗句解释：每当收到你的书信，我总是忍不住要和你聊天，因为你的遗孤很贫穷。
- 今君复舍去，四顾谁我陈？
诗句解释：现在你又离开了，四周无人，我只能四下张望。
这首诗表达了诗人对过去友情的怀念，以及对友人离别的不舍之情。通过对比自己和朋友的不同境遇，表达了人生的无常和变迁，同时也反映了诗人对友人深深的关怀与牵挂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。