国花堂下花如锦，展禊年年就花饮。
不知花萎自何年，别梦绕花垂卅稔。
数丛无乃孙子辈，稚干柔条讵尤品？
乾嘉以来盛觞咏，忍使流风到今寝？
或云辇致贵家园，朱邸潭潭谁与谂？
榜题未改堂庑尽，万事黄粱同一枕。
郑虔若在定词成，立对斜阳作寒噤。

【解析】

此为一首七言律诗。首联写慈仁寺的松树在春天里竞相绽放，如同锦缎一般绚丽多彩；颔联写诗人每年春天都要来到慈仁寺欣赏花景，不知这些花儿是什么时候凋零的；颈联由“花”联想到自己，自怜不如花，感叹时光的流逝；尾联则以“辇致贵家园”来比喻那些不珍惜时间的人，认为应该像郑虔一样，抓住时间，写出好的作品。

【答案】

译文：国花堂下花开得如锦，每年春游时我都在慈仁寺饮酒作乐。不知道这美丽的景色何时已经凋残了，那梦中的景象也已是三十年前的事了。几丛松树大概是我的孙子辈吧？它们娇嫩的枝条岂能成为上等之品？乾嘉以来盛况的诗歌，现在忍心让它消失吗？有人说这是皇帝的车驾带来的，那么朱红的房屋和庭院，又有谁能比得上呢？榜额题字没有改变，可是整个堂屋和走廊都已毁坏殆尽。万事都像黄粱梦一样，一切都将化为乌有。如果郑虔还在的话，一定能够写成一篇篇好文章，站在斜阳之下，对着寒噤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。