西山吾故人,久别渴一访。

潭柘稍阻深,戒坛致清旷。

前游悔草草,梦想半已忘。

有分及馀年,登巅骋秋望。

见从得二子,济胜聊自壮。

犹疑在故山,松月坐相向。

此心本无住,所见孰真妄?

闻梵各洒然,无为忆曩向。

这首诗是诗人在重游戒坛潭柘二寺时,得到六首诗,并把这些诗句展示给嘿园宰平看。下面是逐句的译文和注释:

重游戒坛潭柘二寺得诗六首示嘿园宰平因寄堇腴    
西山吾故人,久别渴一访。    
潭柘稍阻深,戒坛致清旷。    
前游悔草草,梦想半已忘。    
有分及馀年,登巅骋秋望。    
见从得二子,济胜聊自壮。    
犹疑在故山,松月坐相向。    
此心本无住,所见孰真妄?    
闻梵各洒然,无为忆曩向。    

译文:
西山是我的老朋友,很久没去拜访了,这次终于可以去看看了。
潭柘寺稍微有点远,但戒坛寺却很清静。
上次去的时候太匆忙了,很多美好的回忆都忘记了。
现在有了时间,我希望能再登高一次,看看秋天的景色。
见到你的儿子们很高兴,他们帮我增添了一些勇气。
虽然还在旧的地方,但我的心并没有停留。
我的内心本就没有固定的住处,看到的一切都不是真的。
听到佛教经文之后,我的心情变得平静,不再像过去那样想念过去的生活。

赏析:
这首诗描述了诗人对过去的追忆与对未来的期待。诗人通过对比自己过去和现在的生活状态,表达了对过去美好时光的怀念以及对未来的向往。同时,诗人也表达了对自然美景的赞美,以及对自己内心的宁静和平静的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。