故山痼胸无可药,除借他山与磨错。
西山游熟羡北山,难得休闲试行脚。
沟沟取义水注谷,一谷中含百崖崿。
陵山西望已魂与,缚屩租驴趣晨作。
四更雨师忽破梦,胜负山灵视此博。
韩苏欺人祷辄应,天故无心孰厚薄?
能留三日会有晴,无那吾侪苦尘缚。
云峰隔崦晚奔凑,饱饭山庵恣谈谑。
庵中主人今汉南,此际相望定谁乐?

这首诗是明代诗人张岱创作的七言绝句。

原诗:
同石遗郁庭藜观宰平游沟沟岩中途阻雨宿白鸰墩归来庵陶斋所营也故山痼胸无可药除借他山与磨错西山游熟羡北山难得休闲试行脚沟沟取义水注谷一谷中含百崖崿陵山西望已魂与缚屩租驴趣晨作四更雨师忽破梦胜负山灵视此博韩苏欺人祷辄应天故无心孰厚薄能留三日会有晴无那吾侪苦尘缚云峰隔崦晚奔凑饱饭山庵恣谈谑庵中主人今汉南此际相望定谁乐

翻译:
你住在山里的庭院里,在清晨看日出和日落。我羡慕北山的景色,但我不能去那里休息。我在沟沟岩上看到水流如注,峡谷中包含百座山崖。当我站在山顶上,我感到灵魂都在那里了。我骑着毛驴去找鞋,然后开始做早晨的工作。四更时雨神突然打破了我的梦,比赛的结果由山神决定。韩愈和苏轼欺骗人们,他们的祈祷都会应验,但天老爷没有偏袒任何人,他公平无私。我能在三天内见到晴天,但我无法摆脱尘土的束缚。晚上,我看着云雾在山中聚集,吃饱饭后,我和朋友们聊得很愉快。我的老友现在在汉南,我们在这个时候相遇,谁能感到快乐?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。